Текст и перевод песни Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - Il cuoco pasticcione

Il cuoco pasticcione

Nella cucina del gran ristorante
Che profumino, davvero invitante!
Tra lasagnette, arrosti e supplì
C′è un cuoco piccolo, alto così

È un cuoco buffo, particolare
Continuamente vuole assaggiare
Ma si dimentica di controllare
Sughi e polletti, torte e babà

Bianco il cappello, che sembra un funghetto
Non sta mai fermo, è come un folletto
Primi, secondi, prosciutto e piselli
Troppe le pentole sopra i fornelli

Al fuoco! Al fuoco! È stato il cuoco!
Che confusione, che cuoco pasticcione!
Che fumo! Che fumo! Va tutto in fumo!
Che confusione, che cuoco pasticcione!
Aiuto! Aiuto! Aprite la finestra!
Che confusione, che cuoco pasticcione!

Nella cucina del gran ristorante
Che profumino poco invitante
Tutti gli intingoli stan per bruciare
Ma il nostro cuoco continua a mangiare

Povera pasta, saluta il ragù
Le bistecchine, il tiramisù
Primi, secondi, prosciutto e piselli
Troppe le pentole sopra i fornelli

Spegni la fiamma, aggiungi un po' di vino
Se non l′assaggi ce la fai
Apri quel forno e scorda lo stracchino
Non continuare a mangiare così!

I camerieri son disperati
Il nostro cuoco prova i brasati
Tutto ribolle, tutto s'incolla
Ma lui non molla finché ce n'è!

Al fuoco! Al fuoco! È stato il cuoco!
Che confusione, che cuoco pasticcione!
Che fumo! Che fumo! Va tutto in fumo!
Che confusione, che cuoco pasticcione!
Aiuto! Aiuto! Aprite la finestra!
Che confusione, che cuoco pasticcione!

Al fuoco! Al fuoco! È stato il cuoco!
Che confusione, che cuoco pasticcione!
Che fumo! Che fumo! Va tutto in fumo!
Che confusione, che cuoco pasticcione!
Aiuto! Aiuto! Aprite la finestra!
Che confusione, che cuoco pasticcione!

Al fuoco! Al fuoco! Che pasticcione è il cuoco!
Vin brulé!

The Pastry Chef

In the kitchen of the grand restaurant
What a fragrant, truly inviting!
Among lasagna, roasts and supplì
There's a small cook, this tall

He's a funny, quirky cook
He always wants to taste
But he forgets to check
Sauces and chicken, cakes and baba

White hat, that looks like a mushroom
He never stops, he's like an elf
First, second courses, ham and peas
Too many pots on the stove

Fire! Fire! It was the cook!
What a mess, what a sloppy chef!
What smoke! What smoke! Everything's going up in smoke!
What a mess, what a sloppy chef!
Help! Help! Open the window!
What a mess, what a sloppy chef!

In the kitchen of the grand restaurant
What an uninviting fragrance
All the stews are about to burn
But our cook keeps eating

Poor pasta, say goodbye to the ragù
The steaks, the tiramisu
First, second courses, ham and peas
Too many pots on the stove

Turn off the flame, add some wine
If you don't taste it, you can do it
Open that oven and forget the stracchino
Don't keep eating like that!

The waiters are desperate
Our cook tries the braised meat
Everything bubbles, everything sticks
But he doesn't give up until there's nothing left!

Fire! Fire! It was the cook!
What a mess, what a sloppy chef!
What smoke! What smoke! Everything's going up in smoke!
What a mess, what a sloppy chef!
Help! Help! Open the window!
What a mess, what a sloppy chef!

Fire! Fire! It was the cook!
What a mess, what a sloppy chef!
What smoke! What smoke! Everything's going up in smoke!
What a mess, what a sloppy chef!
Help! Help! Open the window!
What a mess, what a sloppy chef!

Fire! Fire! What a sloppy cook!
Mulled wine!