Текст и перевод песни Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano - Lascia che nevichi (Let It Snow)
Lascia che nevichi (Let It Snow)
Laisse neiger (Let It Snow)
Auguriamoci
Buon
Natale
Souhaitons-nous
un
Joyeux
Noël
Stringendoci
le
mani
En
nous
tenant
la
main
Fuori
nevica,
ma
nel
cuor
Il
neige
dehors,
mais
dans
le
cœur
C'è
una
calda
atmosfera
d'amor
Il
y
a
une
atmosphère
chaleureuse
d'amour
Quando
scende
dal
ciel
la
neve
Quand
la
neige
tombe
du
ciel
Nel
giorno
di
Natale
Le
jour
de
Noël
Lascia
lascia
che
venga
giù
Laisse,
laisse
la
tomber
È
un
tappeto
per
bimbo
Gesù
C'est
un
tapis
pour
le
petit
Jésus
È
un
tappeto
che
scende
dal
ciel
C'est
un
tapis
qui
descend
du
ciel
Come
scende
dal
cielo
il
Signor
Comme
le
Seigneur
descend
du
ciel
È
una
neve
speciale,
lo
sai?
C'est
une
neige
spéciale,
tu
sais
?
È
una
neve
speciale
perché
C'est
une
neige
spéciale
parce
que
Mentre
gli
angeli
dall'alto
Alors
que
les
anges
du
haut
La
spargon
sulla
terra
L'éparpillent
sur
la
terre
Pian
pianino
la
luce
del
sol
Doucement,
la
lumière
du
soleil
La
trasforma
in
coriandoli
d'or
La
transforme
en
confettis
d'or
Auguriamoci
Buon
Natale
Souhaitons-nous
un
Joyeux
Noël
Stringendoci
le
mani
En
nous
tenant
la
main
Fuori
nevica,
ma
nel
cuor
Il
neige
dehors,
mais
dans
le
cœur
C'è
una
calda
atmosfera
d'amor
Il
y
a
une
atmosphère
chaleureuse
d'amour
Quando
scende
dal
ciel
la
neve
Quand
la
neige
tombe
du
ciel
Nel
giorno
di
Natale
Le
jour
de
Noël
Lascia
lascia
che
venga
giù
Laisse,
laisse
la
tomber
È
un
tappeto
per
bimbo
Gesù
C'est
un
tapis
pour
le
petit
Jésus
È
un
tappeto
che
scende
dal
ciel
C'est
un
tapis
qui
descend
du
ciel
Come
scende
dal
cielo
il
Signor
Comme
le
Seigneur
descend
du
ciel
È
una
neve
speciale,
lo
sai?
C'est
une
neige
spéciale,
tu
sais
?
È
una
neve
speciale
perché
C'est
une
neige
spéciale
parce
que
Sfarfallando
cade
la
neve
La
neige
tombe
en
papillotant
Sui
magi
e
sui
pastori
Sur
les
mages
et
les
bergers
Lascia
lascia
che
venga
giù
Laisse,
laisse
la
tomber
È
un
tappeto
per
bimbo
Gesù
C'est
un
tapis
pour
le
petit
Jésus
È
un
tappeto
che
scende
dal
ciel
C'est
un
tapis
qui
descend
du
ciel
Come
scende
dal
cielo
il
Signor
Comme
le
Seigneur
descend
du
ciel
È
una
neve
speciale,
lo
sai?
C'est
une
neige
spéciale,
tu
sais
?
È
una
neve
speciale
perché
C'est
une
neige
spéciale
parce
que
Mentre
gli
angeli
dall'alto
Alors
que
les
anges
du
haut
La
spargon
sulla
terra
L'éparpillent
sur
la
terre
Pian
pianino
la
luce
del
sol
Doucement,
la
lumière
du
soleil
La
trasforma
in
coriandoli
d'or
La
transforme
en
confettis
d'or
Oh,
the
weather
outside
is
frightful
Oh,
le
temps
dehors
est
épouvantable
But
the
fire
is
so
delightful
Mais
le
feu
est
si
délicieux
And
since
we've
no
place
to
go
Et
puisque
nous
n'avons
nulle
part
où
aller
Let
it
snow,
let
it
snow
Laisse
neiger,
laisse
neiger
Let
it
snow,
let
it
snow
Laisse
neiger,
laisse
neiger
Let
it
snow,
let
it
snow,
let
it
snow
Laisse
neiger,
laisse
neiger,
laisse
neiger
La-la-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jule Styne, Sammy Cahn, Fernando Rossi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.