Текст и перевод песни Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - Mister Doing (Il signor Canguro)

Mister Doing (Il signor Canguro)

Nella mia città qualche giorno fa
Ho scoperto un personaggio che vi piacerà
Lui arriva qui
Quando arriva lì
Già dal venerdì
Già dal venerdì
E′ un pupazza con il marsupio, canta e fa così:
Doing doing doing doing doing doing doing
Salta come fa il canguro, anche se non è un canguro,
Doing doing doing doing doing doing doing
Balla col signor canguro e di sicuro impari il
Doing
Doing doing
Con Mister Doing
Salta come fa il canguro, batti come su un tamburo,
Doing doing doing doing doing doing doing
Balla col signor canguro
Nel futuro salterai!
Ma chissà chi lo sa? Come continuerà?
Non ci crederai, da quel giorno in poi
Tutti vanno dove sanno che c'è pure lui.
Chi lo fa per sport,
Aerobabyca!
Per distrarsi un po′ Jumperobica!
O semplicemente per motivi che non so! Boh?
Ogni tanto è bello respirare la città
Fare un salto qua
Che forte!
Fare un salto là
Nel verde!
Quando le automobili rimangono in garage
E tu finalmente puoi liberamente muoverti
Sicuramente muoverti.
Doing doing doing doing doing doing doing
Salta come fa il canguro, anche se non sei un canguro,
Doing doing doing con Mister Doing
Balla col signor canguro e nel futuro salterai!
Doing doing doing doing,
Doing doing doing doing,
Doing doing doing doing
Doing doing doing doing
E puoi finalmente respirare la città
Tra le biciclette e i monopattini che viaggiano
Non c'è modo più sicuro per sentirsi un po' canguro!
Doing doing doing con Mister Doing
Salta come fa il canguro, batti come su un tamburo,
Doing doing doing con Mister Doing
Salta come fa il canguro, batti come su un tamburo,
Anche se non sei un canguro
Come il vero,
MISTER DOING!

Mister Doing (Monsieur Kangourou)

Dans ma ville, il y a quelques jours
J'ai découvert un personnage qui te plaira
Il arrive ici
Quand il arrive là
Dès le vendredi
Dès le vendredi
C'est une marionnette avec une poche ventrale, il chante et fait comme ça :
Doing doing doing doing doing doing doing
Il saute comme un kangourou, même s'il n'est pas un kangourou,
Doing doing doing doing doing doing doing
Danse avec monsieur kangourou et tu apprendras certainement le
Doing
Doing doing
Avec Mister Doing
Saute comme un kangourou, frappe comme sur un tambour,
Doing doing doing doing doing doing doing
Danse avec monsieur kangourou
Dans le futur, tu sauteras !
Mais qui sait comment ça va continuer ?
Tu ne me croiras pas, à partir de ce jour
Tout le monde va là où il sait qu'il est aussi.
Celui qui le fait pour le sport,
Aerobabyca !
Pour se divertir un peu Jumperobica !
Ou simplement pour des raisons que je ne sais pas ! Bah ?
Parfois, c'est agréable de respirer la ville
Faire un saut ici
C'est fort !
Faire un saut là
Dans le vert !
Quand les voitures restent au garage
Et toi, enfin, tu peux te déplacer librement
Sûrement te déplacer.
Doing doing doing doing doing doing doing
Saute comme un kangourou, même si tu n'es pas un kangourou,
Doing doing doing avec Mister Doing
Danse avec monsieur kangourou et dans le futur, tu sauteras !
Doing doing doing doing,
Doing doing doing doing,
Doing doing doing doing
Doing doing doing doing
Et tu peux enfin respirer la ville
Parmi les vélos et les trottinettes qui circulent
Il n'y a pas de moyen plus sûr de se sentir un peu kangourou !
Doing doing doing avec Mister Doing
Saute comme un kangourou, frappe comme sur un tambour,
Doing doing doing avec Mister Doing
Saute comme un kangourou, frappe comme sur un tambour,
Même si tu n'es pas un kangourou
Comme le vrai,
MISTER DOING !