Piché feat. Droid & Magic Tricks - Party Mouth - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Piché feat. Droid & Magic Tricks - Party Mouth




Party Mouth
Bouche de fêtard
Bitch I got party mouth, my head is pounding, I can′t breathe
Salope, j'ai la bouche de fêtard, j'ai la tête qui bat, je n'arrive pas à respirer
Wake up feeling awful, need some coffee, nicotine
Je me réveille en me sentant mal, j'ai besoin de café, de nicotine
Y'all are products of these streets, I′m the product of these beats
Vous êtes tous des produits de ces rues, je suis le produit de ces rythmes
My past has left me gasping, vomit when I taste the breeze
Mon passé m'a laissé à bout de souffle, je vomis quand je goûte la brise
They think I'm in it for some Oakley's or ovaries
Ils pensent que je suis pour des Oakley ou des ovaires
But I don′t need a bitch from overseas, that′s love for G's
Mais je n'ai pas besoin d'une salope d'outre-mer, c'est de l'amour pour les G's
I just wanna see the way that Oprah sees
Je veux juste voir la façon dont Oprah voit
I′ll take the money but making money's scrambled vs over-ease
Je prendrai l'argent, mais gagner de l'argent, c'est brouillé contre la facilité
(I like it) But it don′t matter how it ends up
(J'aime ça) Mais peu importe comment ça se termine
Keep it up 'til kicking buckets coughing up a lung
Continuez jusqu'à ce que vous donniez des coups de pied dans les seaux en crachant un poumon
I can′t be strung with this life I've been given
Je ne peux pas être enchaîné à cette vie qu'on m'a donnée
Everything was handed to me, all these frets and all these rhythms
Tout m'a été donné, toutes ces frettes et tous ces rythmes
I'm getting in tune with myself like I′m Chuck Berry
Je me mets au diapason comme si j'étais Chuck Berry
Sick of making blues ′cause my life was getting scary
Marre de faire du blues parce que ma vie devenait effrayante
Bitch you a Dunkin joe, I ain't no ordinary
Salope, tu es un café Dunkin, je ne suis pas ordinaire
Wanna be a star? I′m a planetarium open rarely
Tu veux être une star ? Je suis un planétarium rarement ouvert
When I was younger I was always getting wired
Quand j'étais plus jeune, j'étais toujours excité
Flareon with the fire stone, always getting tired
Flareon avec la pierre de feu, toujours fatigué
Down with the bad decisions, always sick and in a spiral
En bas avec les mauvaises décisions, toujours malade et dans une spirale
Waking up with that party mouth, my ADP was psycho
Se réveiller avec cette bouche de fête, mon ADP était psycho
Ups and downs and psychs, on some Wolf Haley shit
Des hauts et des bas et des psychés, sur de la merde de Wolf Haley
And now my head is filled with all this crazy shit
Et maintenant ma tête est remplie de toutes ces conneries
Diagnosis: I'm addicted to the halitosis
Diagnostic : Je suis accro à l'halitose
Bad decisions, now I′m always getting wasted, shit
Mauvaises décisions, maintenant je suis toujours bourré, merde
Ups and downs and psychs, on some Wolf Haley shit
Des hauts et des bas et des psychés, sur de la merde de Wolf Haley
And now my head is filled with all this crazy shit
Et maintenant ma tête est remplie de toutes ces conneries
Diagnosis: I'm addicted to the halitosis
Diagnostic : Je suis accro à l'halitose
Bad decisions, now I′m always getting wasted, yeah
Mauvaises décisions, maintenant je suis toujours bourré, ouais
Welcome to the party kid, down a drink and break some shit
Bienvenue à la fête gamin, descends un verre et casse des trucs
Pass out in the backyard, tomorrow do it all again
Évanouissez-vous dans l'arrière-cour, recommencez demain
Welcome to the party kid, down a drink and break some shit
Bienvenue à la fête gamin, descends un verre et casse des trucs
Pass out in the backyard, tomorrow do it all again
Évanouissez-vous dans l'arrière-cour, recommencez demain
My flow so handsome I could model for an adverb
Mon flow est si beau que je pourrais être mannequin pour un adverbe
You been rapping 'bout your money like it's in a purse
Tu rappes à propos de ton argent comme s'il était dans un sac à main
Piss me off, but I′m standing when I′m close to burst
Fais-moi chier, mais je tiens debout quand je suis sur le point d'éclater
You pissing sitting, on your Twitter when you got some words
Tu pisses assis, sur ton Twitter quand tu as des mots
Had a bitch out to get me ending up like Kurt
J'avais une salope pour me faire finir comme Kurt
Told me addys, gave me oxy, turned the world to blurs
M'a dit addys, m'a donné de l'oxy, a transformé le monde en flou
Only 19, doggy years, words were getting terse
Seulement 19 ans, années canines, les mots devenaient laconiques
Never eating, looking like a younger Gwen Stefani's shirt
Ne jamais manger, ressembler à un jeune t-shirt de Gwen Stefani
You ain′t a rapper if the Old Rec hasn't heard it first
Tu n'es pas un rappeur si le Old Rec ne l'a pas entendu en premier
My predecessors passed away, so no more interns
Mes prédécesseurs sont décédés, donc plus de stagiaires
I take the crew with me, no more feeling Whitney
J'emmène l'équipe avec moi, plus jamais de sentiment Whitney
City took the kid, but the kid is always from the burbs
La ville a pris le gamin, mais le gamin vient toujours de la banlieue
Magic Tricks, but this real, so fuck it, call me Chris
Tours de magie, mais c'est réel, alors merde, appelle-moi Chris
The pussy like a haunted house, ′cause I don't plan on kids
La chatte comme une maison hantée, parce que je ne prévois pas d'enfants
You think your flow is slick, you bout wet as Garofalo′s clit
Tu penses que ton flow est glissant, tu es aussi mouillé que le clitoris de Garofalo
Got your bitch quickly, I dick her and ditch her, she's a 6
J'ai eu ta chienne rapidement, je la baise et je la largue, c'est une 6
This the 207, but I ain't from the sticks
C'est le 207, mais je ne viens pas des bâtons
Raps is hotter than the pavement where you′d park a whip
Les raps sont plus chauds que le trottoir tu garais une voiture
But you ain′t got one, where's that money coming from your lips
Mais tu n'en as pas, d'où vient cet argent qui sort de tes lèvres
Say you spitting sugar, more like Sweet n′ Low, you been a bitch
Dis que tu craches du sucre, plutôt du Sweet n' Low, tu as été une salope
I've been so sad lately
J'ai été si triste ces derniers temps
Doing these drugs daily
Prendre ces médicaments quotidiennement
I don′t wanna take steps back
Je ne veux pas faire marche arrière
But I just wanna take steps back
Mais je veux juste faire marche arrière
Addicted to that pistol crack
Accro à ce crack de pistolet
Tell me I'm okay
Dis-moi que je vais bien
Ups and downs and psychs, on some Wolf Haley shit
Des hauts et des bas et des psychés, sur de la merde de Wolf Haley
And now my head is filled with all this crazy shit
Et maintenant ma tête est remplie de toutes ces conneries
Diagnosis: I′m addicted to the halitosis
Diagnostic : Je suis accro à l'halitose
Bad decisions, now I'm always getting wasted, shit
Mauvaises décisions, maintenant je suis toujours bourré, merde
Ups and downs and psychs, on some Wolf Haley shit
Des hauts et des bas et des psychés, sur de la merde de Wolf Haley
And now my head is filled with all this crazy shit
Et maintenant ma tête est remplie de toutes ces conneries
Diagnosis: I'm addicted to the halitosis
Diagnostic : Je suis accro à l'halitose
Bad decisions, now I′m always getting wasted
Mauvaises décisions, maintenant je suis toujours bourré
Welcome to the party kid, down a drink and break some shit
Bienvenue à la fête gamin, descends un verre et casse des trucs
Pass out in the backyard, tomorrow do it all again
Évanouissez-vous dans l'arrière-cour, recommencez demain
Welcome to the party kid, down a drink and break some shit
Bienvenue à la fête gamin, descends un verre et casse des trucs
Pass out in the backyard, tomorrow do it all again
Évanouissez-vous dans l'arrière-cour, recommencez demain
Welcome to the party kid, down a drink and break some shit
Bienvenue à la fête gamin, descends un verre et casse des trucs
Pass out in the backyard, tomorrow do it all again
Évanouissez-vous dans l'arrière-cour, recommencez demain
Welcome to the party kid, down a drink and break some shit
Bienvenue à la fête gamin, descends un verre et casse des trucs
Pass out in the backyard, tomorrow do it all again
Évanouissez-vous dans l'arrière-cour, recommencez demain





Авторы: Chris Piché


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.