Piché - Amazing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Piché - Amazing




Amazing
Удивительная
Yeah
Да
Yeah
Да
Yeah, okay
Да, хорошо
And I don′t wanna miss a second
И я не хочу упустить ни секунды
When I'm gone always gotta make a check in
Когда меня нет, всегда должен написать тебе
Threaten rep just so I can get your presence
Угрожаю репутации, лишь бы быть рядом с тобой
And I could get you anything, any present
И я могу подарить тебе всё, что угодно, любой подарок
I don′t need the money or the time, spend it
Мне не нужны деньги или время, я потрачу их на тебя
Always welcome, you deserve reception
Ты всегда желанный гость, ты заслуживаешь самый лучший прием
You're the greatest thing to happen to the legend
Ты лучшее, что случалось с легендой
(You the-you the-you the-you the best)
(Ты лучшая-лучшая-лучшая-лучшая)
Yeah, you make me feel amazing
Да, ты заставляешь меня чувствовать себя удивительно
Drive me crazy
Сводишь меня с ума
Lately on my mental daily
Каждый день занимаешь мои мысли
Maybe you could be my lady 'til we 80
Может быть, ты могла бы быть моей до 80 лет
(But what am I saying) I′m too hasty
(Но что я говорю) Я слишком тороплюсь
We don′t need to rush
Нам не нужно спешить
But you always make the days a little less rainy
Но ты всегда делаешь дни немного менее дождливыми
So beautiful, but do I even need to say it
Ты такая красивая, нужно ли мне это говорить?
All the eyes on you and I'm the one you spend the day with
Все смотрят на тебя, а я тот, с кем ты проводишь день
Not the type to make a song about my feelings when they′re painless
Я не из тех, кто пишет песни о своих чувствах, когда они безболезненны
And I don't like using words like love and baby (no)
И мне не нравится использовать слова вроде "любовь" и "детка" (нет)
But you worth it
Но ты этого стоишь
You deserve it
Ты заслуживаешь этого
I′d give you everything if I only had the world, shit
Я бы отдал тебе всё, если бы у меня был весь мир, чёрт возьми
You my world, star
Ты мой мир, звезда
You get me high, mars
Ты меня опьяняешь, как Марс
I'd do anything to have you, you my Klondike bar
Я бы сделал всё, чтобы заполучить тебя, ты мой Klondike bar
You make me feel amazing
Ты заставляешь меня чувствовать себя удивительно
Will you be here for me
Будешь ли ты рядом со мной?
Yeah, you make me feel amazing
Да, ты заставляешь меня чувствовать себя удивительно
Will you be here for me
Будешь ли ты рядом со мной?
You make me feel amazing
Ты заставляешь меня чувствовать себя удивительно
Will you be here for me
Будешь ли ты рядом со мной?
Yeah, I′m not sad now
Да, я больше не грущу
I'm in the background
Я на заднем плане
Keep it low key when I'm on the tracks now
Держусь скромно, когда работаю над треками
Nothing bad that I have to make a rap about
Нет ничего плохого, о чем мне нужно читать рэп
On the ground, keep me level, you can hold me down
На земле, держишь меня в равновесии, ты можешь меня удержать
And you can hold me now
И ты можешь обнять меня сейчас
Feeling holy now
Чувствую себя святым сейчас
So blessed that I spend my time with you around
Так рад, что провожу время с тобой
You′ve been in my mouth
Ты не выходишь у меня из головы
Nothing else I talk about
Я ни о чем другом не говорю
Kinda like a comedown
Как будто отходняк
When I′m by myself, when I'm not in town
Когда я один, когда я не в городе
And I still smell you on my sheets and pillows
И я всё ещё чувствую твой запах на своих простынях и подушках
(Damn, now I miss you)
(Чёрт, теперь я скучаю по тебе)
And you know I don′t want to be alone
И ты знаешь, что я не хочу быть один
(For the night, babe, that's the issue, yup)
(На ночь, детка, вот в чем проблема, ага)
Thinking ′bout all of the times that we've been through
Думаю обо всех временах, которые мы пережили
Every second that we spend apart I miss you
Каждую секунду, что мы проводим врозь, я скучаю по тебе
Ain′t no use wasting time with the tissues
Нет смысла тратить время на салфетки
FaceTime ain't enough for me, I wanna be with you, yeah
FaceTime мне недостаточно, я хочу быть с тобой, да
You make me feel amazing
Ты заставляешь меня чувствовать себя удивительно
Will you be here for me
Будешь ли ты рядом со мной?
Yeah, you make me feel amazing
Да, ты заставляешь меня чувствовать себя удивительно
Will you be here for me
Будешь ли ты рядом со мной?
You make me feel amazing
Ты заставляешь меня чувствовать себя удивительно
Will you be here for me
Будешь ли ты рядом со мной?
Yeah
Да
I really feel amazing, yeah
Я действительно чувствую себя удивительно, да
I really feel amazing
Я действительно чувствую себя удивительно
Yeah
Да
(La la)
(Ла ла)
(La la la la la)
(Ла ла ла ла ла)
Yeah
Да
Throw it back to 2007
Вернёмся в 2007
(La la)
(Ла ла)
A little Atmosphere
Немного Atmosphere
(La la la la la)
(Ла ла ла ла ла)
Yeah, hey
Да, эй
Sunshine, sunshine, it's fine
Солнце, солнце, всё хорошо
I feel it in my skin, warming up my mind
Я чувствую это своей кожей, согревающей мой разум
Sometimes you gotta give in to win
Иногда нужно уступить, чтобы победить
I love the days when it shines, whoa let it shine
Я люблю дни, когда оно светит, о, пусть оно светит
Sunshine, sunshine, it′s fine
Солнце, солнце, всё хорошо
I feel it in my skin, warming up my mind
Я чувствую это своей кожей, согревающей мой разум
Sometimes you gotta give in to win
Иногда нужно уступить, чтобы победить
I love the days when it shines, whoa let it shine
Я люблю дни, когда оно светит, о, пусть оно светит





Авторы: Chris Piché


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.