Текст и перевод песни Piché - Close

Close

And I don′t wanna know ya
I don't wanna know yeah
I don′t wanna get close
And I don't need to know ya
I don't need to know yeah
I don′t need to get close
And I don′t wanna know ya
I don't wanna know yeah
I don′t wanna get close
And I don't need to know ya
I don′t need to know yeah
I don't need to get close

And I don′t want to get hurt
And I don't want to hurt you
Cause that's what I tend to do
And I think that we′re bad news
And maybe I think too much
I think I′m always tryna make an excuse because
I'm scared of us, I′m scared of us
I'm scared of love and of breaking up
I think its kind out of character for me to write this shit
And I think when this is done that I won′t like this shit
And maybe I'm crazy but I don′t wanna waste time
And besides

And I don't wanna know ya
I don't wanna know yeah
I don′t wanna get close
And I don′t need to know ya
I don't need to know yeah
I don′t need to get close
And I don't wanna know ya
I don′t wanna know yeah
I don't wanna get close
And I don′t need to know ya
I don't need to know yeah
I don't need to get close

(I′m thinking of you)
(I hate feelings)
(I′m thinking of you)
(I hate feeling)

I wish that I could bottle up
And follow up this stupid shit with harder drugs
But that don't make a difference if you fall in love
And find out it was all for none, I′m all for one
Call up the plug
And I'm pretty bad with feelings, I can′t explain
I'm pretty bad with females, they go away
So I hit up the doctor, load up on novocaine
Cause I don′t wanna feel that sort of pain
But it never helps, this that broken heart
And I can never mend it with a pill or making art
So now I'm on my own, and I don't need no girl
And besides, I′m the fucking worst

And I don′t wanna know ya
I don't wanna know yeah
I don′t wanna get close
And I don't need to know ya
I don′t need to know yeah
I don't need to get close
And I don′t wanna know ya
I don't wanna know yeah
I don't wanna get close
And I don′t need to know ya
I don′t need to know yeah
I don't need to get close

Близко

И я не хочу знать тебя
Не хочу знать, да
Я не хочу сближаться
И мне не нужно знать тебя
Мне не нужно знать, да
Мне не нужно сближаться
И я не хочу знать тебя
Не хочу знать, да
Я не хочу сближаться
И мне не нужно знать тебя
Мне не нужно знать, да
Мне не нужно сближаться

И я не хочу пострадать
И я не хочу сделать тебе больно
Потому что это то, что я обычно делаю
И я думаю, что мы - плохая новость
И, возможно, я слишком много думаю
Мне кажется, я всегда пытаюсь найти оправдание, потому что
Я боюсь нас, я боюсь нас
Я боюсь любви и расставания
Мне кажется, это не в моем характере писать такую ерунду
И я думаю, что когда это закончится, мне это не понравится
И, может быть, я сумасшедший, но я не хочу тратить время
И кроме того

И я не хочу знать тебя
Не хочу знать, да
Я не хочу сближаться
И мне не нужно знать тебя
Мне не нужно знать, да
Мне не нужно сближаться
И я не хочу знать тебя
Не хочу знать, да
Я не хочу сближаться
И мне не нужно знать тебя
Мне не нужно знать, да
Мне не нужно сближаться

(Я думаю о тебе)
(Я ненавижу чувства)
(Я думаю о тебе)
(Я ненавижу чувствовать)

Хотел бы я всё это заглушить
И забить всю эту ерунду более тяжелыми наркотиками
Но это не имеет значения, если ты влюбляешься
И обнаруживаешь, что все было зря, я сам по себе
Звоню дилеру
И у меня плохо с чувствами, я не могу объяснить
У меня плохо с девушками, они уходят
Поэтому я иду к врачу, затариваюсь новокаином
Потому что я не хочу чувствовать такую боль
Но это никогда не помогает, это разбитое сердце
И я никогда не смогу исправить это таблеткой или творчеством
Так что теперь я один, и мне не нужна девушка
И кроме того, я чертовски ужасен

И я не хочу знать тебя
Не хочу знать, да
Я не хочу сближаться
И мне не нужно знать тебя
Мне не нужно знать, да
Мне не нужно сближаться
И я не хочу знать тебя
Не хочу знать, да
Я не хочу сближаться
И мне не нужно знать тебя
Мне не нужно знать, да
Мне не нужно сближаться