Текст и перевод песни Piché - Grown Up

Yeah
Finally looking up
Yeah
Yeah

Never gave a fuck much about me
Grew up in this pretty town by the sea
Didn′t know I had it till I chose to leave
But I got everything I need
Said I
Never gave a fuck much about me
Grew up in this pretty town by the sea
Didn't know I had it till I chose to leave
But I got everything I need

Grown up
Used to be a little nuts
Grew bud, mold
Abused too many drugs
No clubs
Hidden in the tunnel as a cub
Beatle work ethic
Made a lot of cold cuts
Teen angst, faced a lot of bumps
So what
So numb, are we having fun
Coming up
Used to do what I want
Coming down, I′m all done
I know that I was dumb
Wasted too much time doing stupid shit
Wasted all the work that I already put in
Now I'm focused for the moment, I don't wanna be a kid
Hopping off the swing that I′ve been hogging long as I lived

Never gave a fuck much about me
Grew up in this pretty town by the sea
Didn′t know I had it till I chose to leave
But I got everything I need
Said I
Never gave a fuck much about me
Grew up in this pretty town by the sea
Didn't know I had it till I chose to leave
But I got everything I need

Yeah, so
Is it bout whoever make the smartest bars
Do Political, trendy, obscure, or party hard
Do I make it sad, or happy, light or dark
Do I lie on the track or do I spit from the heart
Used to wanna be somebody else
Rapped about the dude I wanna be and rapped about myself
Mixed it up called it Magic Tricks ′cause who could tell
Now I wanna be me, got out of that mental cell

Never gave a fuck much about me
Grew up in this pretty town by the sea
Didn't know I had it till I chose to leave
But I got everything I need
Said I
Never gave a fuck much about me
Grew up in this pretty town by the sea
Didn′t know I had it till I chose to leave
But I got everything I need

Да
Наконец я смотрю вверх
Да
Да

Никогда особо не заботился обо мне
Я вырос в этом красивом городке у моря.
Я не знал, что он у меня есть, пока не решил уйти.
Но у меня есть все, что мне нужно.
Сказал Я
Никогда особо не заботился обо мне
Я вырос в этом красивом городке у моря.
Я не знал, что он у меня есть, пока не решил уйти.
Но у меня есть все, что мне нужно.

Взрослый
Раньше я был немного чокнутым
Вырос бутон, плесень
Злоупотреблял слишком большим количеством наркотиков
Никаких клубов
Спрятанный в туннеле, как детеныш.
Трудовая этика битла
Сделал много холодных нарезок
Подростковая тоска, столкнувшаяся с кучей шишек
И что
Мы так оцепенели, неужели нам весело
Приближающийся
Я привык делать то, что хочу.
Спускаюсь вниз, с меня хватит.
Я знаю, что был глуп.
Потратил слишком много времени на всякие глупости.
Впустую потратил всю работу, которую уже вложил.
Теперь я сосредоточен на мгновении, я не хочу быть ребенком.
Спрыгиваю с качелей, которые качаю всю свою жизнь.

Никогда особо не заботился обо мне
Я вырос в этом красивом городке у моря.
Я не знал, что он у меня есть, пока не решил уйти.
Но у меня есть все, что мне нужно.
Сказал Я
Никогда особо не заботился обо мне
Я вырос в этом красивом городке у моря.
Я не знал, что он у меня есть, пока не решил уйти.
Но у меня есть все, что мне нужно.

Да, так что ...
Это тот кто делает самые умные бары
Занимайтесь политикой, модой, неясностью или веселитесь вовсю
Делаю ли я ее грустной или счастливой, светлой или темной?
Лежу ли я на дороге или плюю от всего сердца
Раньше я хотел быть кем-то другим.
Читал рэп о чуваке которым хочу быть и читал рэп о себе
Все смешалось, назвав это фокусами, потому что кто знает
Теперь я хочу быть собой, вырвавшись из этой психушки.

Никогда особо не заботился обо мне
Я вырос в этом красивом городке у моря.
Я не знал, что он у меня есть, пока не решил уйти.
Но у меня есть все, что мне нужно.
Сказал Я
Никогда особо не заботился обо мне
Я вырос в этом красивом городке у моря.
Я не знал, что он у меня есть, пока не решил уйти.
Но у меня есть все, что мне нужно.