Текст и перевод песни Piché - If I Go

If I Go

I need to stop procrastinating
I need to get up, the worlds not waiting
And if by chance I have to leave
Would you still be there for me

And if I fuck up royally
Will you still be there for me
And If I tell you how I feel
Will you still be there for me
Will you still be there for me
Will you stay here for me

And before time runs out
I need to get up and make myself proud
And I don′t know if you feel the same
And I don't know if you would stay

And if I fuck up royally
Will you still be there for me
And If I tell you how I feel
Will you still be there for me
Will you still be there for me
Will you stay here for me

Si je pars

J'ai besoin d'arrêter de procrastiner
J'ai besoin de me lever, le monde n'attend pas
Et si par hasard je dois partir
Seras-tu toujours là pour moi ?

Et si je foire royalement
Seras-tu toujours là pour moi ?
Et si je te dis ce que je ressens
Seras-tu toujours là pour moi ?
Seras-tu toujours là pour moi ?
Resteras-tu ici pour moi ?

Et avant que le temps ne s'épuise
J'ai besoin de me lever et d'être fier de moi
Et je ne sais pas si tu ressens la même chose
Et je ne sais pas si tu resterais

Et si je foire royalement
Seras-tu toujours là pour moi ?
Et si je te dis ce que je ressens
Seras-tu toujours là pour moi ?
Seras-tu toujours là pour moi ?
Resteras-tu ici pour moi ?