Текст и перевод песни Piché - If I Go

If I Go

I need to stop procrastinating
I need to get up, the worlds not waiting
And if by chance I have to leave
Would you still be there for me

And if I fuck up royally
Will you still be there for me
And If I tell you how I feel
Will you still be there for me
Will you still be there for me
Will you stay here for me

And before time runs out
I need to get up and make myself proud
And I don′t know if you feel the same
And I don't know if you would stay

And if I fuck up royally
Will you still be there for me
And If I tell you how I feel
Will you still be there for me
Will you still be there for me
Will you stay here for me

Если я уйду

Мне нужно перестать прокрастинировать,
Мне нужно встать, мир не ждет.
И если вдруг мне придется уйти,
Останешься ли ты со мной?

И если я облажаюсь по-крупному,
Останешься ли ты со мной?
И если я расскажу тебе, что чувствую,
Останешься ли ты со мной?
Останешься ли ты со мной?
Ты останешься ради меня?

И прежде чем время истечет,
Мне нужно встать и сделать так, чтобы собой гордиться.
И я не знаю, чувствуешь ли ты то же самое,
И я не знаю, останешься ли ты.

И если я облажаюсь по-крупному,
Останешься ли ты со мной?
И если я расскажу тебе, что чувствую,
Останешься ли ты со мной?
Останешься ли ты со мной?
Ты останешься ради меня?