Текст и перевод песни Piché - Looking Up
Only
one
lighter
on
my
dresser
Только
одна
зажигалка
на
моем
комоде.
And
I
ain′t
gotta
worry
'bout
the
weather
И
мне
не
нужно
беспокоиться
о
погоде.
If
you
gotta
problem,
no
pressure
Если
у
тебя
есть
проблемы,
не
дави
на
меня.
Head
up
in
the
sky,
feeling
better
Поднимаю
голову
к
небу,
чувствую
себя
лучше.
I′m
looking
up
Я
смотрю
вверх.
Everything's
okay
Все
в
порядке.
I'm
looking
up
Я
смотрю
вверх.
Everything′s
okay
Все
в
порядке.
I′m
looking
up
Я
смотрю
вверх.
Everything's
okay
Все
в
порядке.
I′m
looking
up
Я
смотрю
вверх.
Everything's
okay
Все
в
порядке.
Still
a
youngin′,
nuggets
in
the
oven
Все
еще
молод,
наггетсы
в
духовке.
Quiet
bout
corruption,
inconspicuous,
unpunished
Тихая
схватка
с
коррупцией,
незаметная,
безнаказанная
Popping
bottles
at
the
function,
apeshit
I
ain't
bluffing
Откупориваю
бутылки
на
вечеринке,
черт
возьми,
я
не
блефую
Dumping
money
like
its
nothing,
bumping
all
the
cussing
Выбрасываю
деньги,
как
будто
это
пустяки,
натыкаюсь
на
всю
эту
ругань
Flow
is
ill,
Thebes
in
Oedipus
Поток
болен,
Фивы
в
Эдипе.
Complex,
Giannis
in
the
post,
but
the
3 the
easiest
Сложный,
Яннис
на
посту,
но
3-й
самый
легкий
When
in
Rome
I
do
what
I
want,
disobedient
Когда
я
в
Риме,
я
делаю,
что
хочу,
непослушный.
I
don′t
follow
media,
I
cook
with
my
ingredients
Я
не
слежу
за
СМИ,
я
готовлю
из
своих
ингредиентов.
I
rap
immaculate,
you
fags
get
smoked
like
wraps
and
wicks
Я
читаю
безупречный
рэп,
а
вы,
педики,
куритесь,
как
обертки
и
фитили.
I
trap
like
Albin
Countergambit,
facts
Я
ловлю,
как
Альбин
контр-Хамбит,
факты
I'm
stacked
like
Oakland
has
it
Я
сложен,
как
в
Окленде.
Lacking
talent,
y'all
are
tryna
be
cool
Не
имея
таланта,
вы
все
пытаетесь
быть
крутыми
But
I
don′t
need
to
try
to
do
that
and
my
songs
are
good
too
Но
мне
не
нужно
пытаться
сделать
это,
и
мои
песни
тоже
хороши.
I′m
sick
of
all
the
mantra,
I'm
adding
on
the
comma
Меня
тошнит
от
всей
этой
мантры,
я
добавляю
запятую.
Holla
to
Nirvana,
spitting
with
a
lotta
chakra
Привет
нирване,
плюющейся
чакрой
Лотта.
Came
up
from
the
bottom
now
I
rock
with
prima
donnas
Поднялся
со
дна
теперь
я
качаюсь
с
примадоннами
Never
caught
up
in
the
drama,
in
Bahamas
sipping
mama
Никогда
не
попадал
в
драму
на
Багамах,
потягивая
маму.
Only
one
lighter
on
my
dresser
Только
одна
зажигалка
на
моем
комоде.
And
I
ain′t
gotta
worry
'bout
the
weather
И
мне
не
нужно
беспокоиться
о
погоде.
If
you
gotta
problem,
no
pressure
Если
у
тебя
есть
проблемы,
не
дави
на
меня.
Head
up
in
the
sky,
feeling
better
Поднимаю
голову
к
небу,
чувствую
себя
лучше.
I′m
looking
up
Я
смотрю
вверх.
Everything's
okay
Все
в
порядке.
I′m
looking
up
Я
смотрю
вверх.
Everything's
okay
Все
в
порядке.
I'm
looking
up
Я
смотрю
вверх.
Everything′s
okay
Все
в
порядке.
I′m
looking
up
Я
смотрю
вверх.
Everything's
okay
Все
в
порядке.
She
like
Leia,
she
call
me
Vader
Ей
нравится
Лея,
она
зовет
меня
Вейдер.
Why
you
tryna
stunt?
Rod′s
father,
faker
Почему
ты
пытаешься
понтоваться?
- отец
рода,
обманщик
Mac
or
Kelly?
Call
me
Teddy,
neighbor
Мак
или
Келли?
- Зови
меня
Тедди,
сосед.
Party
every
season,
always
Breakers
Вечеринка
каждый
сезон,
всегда
перерывы.
Yeah,
I
started
off
little,
now
my
life's
a
Stanley
Kubrick
Да,
я
начинал
с
малого,
а
теперь
моя
жизнь
- Стэнли
Кубрик.
Girls
on
me
now
like
an
apple
to
a
Newton
Девчонки
теперь
на
мне,
как
яблоко
на
Ньютоне.
Used
to
hate
but
now
they
feel
real
stupid,
your
girl
want
kamasutra
Раньше
они
ненавидели,
но
теперь
чувствуют
себя
очень
глупо,
твоя
девушка
хочет
Камасутру.
Getting
head
like
the
basket
at
the
execution
Получаю
голову,
как
корзину
при
казни.
Flows
is
hot,
rear-ended
Pinto
Поток
горячий,
задний
конец
Пинто
You′s
a
PT
with
a
garbage
bag
for
a
window
Ты
Полицейский
с
мешком
для
мусора
вместо
окна
Young
boy,
cut
you
off
like
Garavito
Юноша,
отрежу
тебя,
как
Гаравито.
Whipping
Ramsay
in
the
Kitchen,
y'all
been
rapping
so
Dorito
Взбивая
Рэмси
на
кухне,
вы
все
читали
рэп,
как
Дорито.
I
mean
the
fingers
after
Я
имею
в
виду
пальцы
после
Your
girl?
I
fingered
after
Твоя
девушка?
- я
потрогал
ее
пальцами.
Ringers
off,
your
bringing
chatter
and
I′m
serving
faster,
bars
Звонят,
ты
приносишь
болтовню,
а
я
подаю
быстрее,
бары
Casper
rapper,
but
the
factor
doesn't
matter
Каспер
рэпер,
но
этот
фактор
не
имеет
значения
I
could
be
a
troglodyte,
but
I'm
still
rapping
Jimmy
Castor
Я
мог
бы
быть
троглодитом,
но
я
все
еще
читаю
рэп
Джимми
Кастора.
Only
one
lighter
on
my
dresser
Только
одна
зажигалка
на
моем
комоде.
And
I
ain′t
gotta
worry
′bout
the
weather
И
мне
не
нужно
беспокоиться
о
погоде.
If
you
gotta
problem,
no
pressure
Если
у
тебя
есть
проблемы,
не
дави
на
меня.
Head
up
in
the
sky,
feeling
better
Поднимаю
голову
к
небу,
чувствую
себя
лучше.
I'm
looking
up
Я
смотрю
вверх.
Everything′s
okay
Все
в
порядке.
I'm
looking
up
Я
смотрю
вверх.
Everything′s
okay
Все
в
порядке.
I'm
looking
up
Я
смотрю
вверх.
Everything′s
okay
Все
в
порядке.
I'm
looking
up
Я
смотрю
вверх.
Everything's
okay
Все
в
порядке.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chris Piché
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.