Текст и перевод песни Piché - Overtime

Overtime

I could throw it all away if I threw it all beside ya
I′ve been working overtime just to prove that I like ya
And I can't help but say it every day and every night, yeah
I love you
I love you

Winter′s over, looking up
Can't remember last time I got so much sun
Feeling good with no drug
I remember getting up and starting with a bump
Gotta go to work, so what
Everybody's got a smile sharing all the love
Kids in the streets, in the yard, having fun
Shooting hoops, riding bikes, all the phones must be plugged
Birds chirping, singing songs
I remember hating them when I was up too long
It was 4 am and I was off the ups
Couldn′t sleep, they were mocking me for being dumb
Now I love it, people hugging, laughing in the heat
Only heater I can see′s a super soaker by my feet
Smell the barbecue, hear the music in the street
I just wish that you were here to share this feeling with me

Do the 9-5, then it's home by the pool
Suns still up, but at night I′m missing you
Working overtime, but I'm saving so it′s cool
Use all of the money on a trip so I can see you soon

I could throw it all away if I threw it all beside ya
I've been working overtime just to prove that I like ya
And I can′t help but say it every day and every night, yeah
I love you
I love you

Never caught a feeling quite like this
Wanna see you happy that's my true to life wish
And next time I see you Imma tell you how it is
Make sure you feel good, hear your laugh feel your kiss
And I don't know how I got so in love
Thought that I was tryna be just one
Now I wanna be the two on top
You the only one I′ll ever want
Summertimes great, feel the sun on my face
But nothing better than the time we′re in the same place
I could be at the beach feel that breeze through the trees
But you're better than all these, so they really go to waste
Imma try to make that haste, get the money in the bank
And I′ll put it in the tank, get the whip on the way
Put some more on the grub, take you somewhere ornate
Imma treat you like a queen, no matter how long it takes

Do the 9-5, then it's home by the pool
Suns still up, but at night I′m missing you
Working overtime, but I'm saving so it′s cool
Use all of the money on a trip so I can see you soon

I could throw it all away if I threw it all beside ya
I've been working overtime just to prove that I like ya
And I can't help but say it every day and every night, yeah
I love you
I love you
I could throw it all away if I threw it all beside ya
I′ve been working overtime just to prove that I like ya
And I can′t help but say it every day and every night, yeah
I love you
I love you

Сверхурочные

Я бы всё бросил, если бы бросил это всё рядом с тобой
Я работаю сверхурочно, только чтобы доказать, что ты мне нравишься
И я не могу не говорить это каждый день и каждую ночь, да
Я люблю тебя
Я люблю тебя

Зима закончилась, я смотрю вверх
Не помню, когда в последний раз я получал столько солнца
Чувствую себя хорошо без наркотиков
Помню, как просыпался и начинал с дозы
Надо идти на работу, ну и что
Все улыбаются, делятся любовью
Дети на улицах, во дворах, веселятся
Играют в баскетбол, катаются на велосипедах, все телефоны, должно быть, подключены к зарядке
Птицы щебечут, поют песни
Помню, как ненавидел их, когда не спал слишком долго
Было 4 утра, и я был без допинга
Не мог уснуть, они насмехались надо мной за мою глупость
Теперь мне это нравится, люди обнимаются, смеются в жару
Единственное оружие, которое я вижу, это водный пистолет у моих ног
Чувствую запах барбекю, слышу музыку на улице
Жаль только, что тебя нет рядом, чтобы разделить это чувство со мной

Работаю с 9 до 5, потом домой к бассейну
Солнце еще светит, но ночью я скучаю по тебе
Работаю сверхурочно, но я коплю, так что все круто
Потрачу все деньги на поездку, чтобы скоро увидеть тебя

Я бы всё бросил, если бы бросил это всё рядом с тобой
Я работаю сверхурочно, только чтобы доказать, что ты мне нравишься
И я не могу не говорить это каждый день и каждую ночь, да
Я люблю тебя
Я люблю тебя

Никогда не испытывал подобных чувств
Хочу видеть тебя счастливой, это мое истинное жизненное желание
И в следующий раз, когда я увижу тебя, я расскажу тебе, как все обстоит на самом деле
Убедиться, что тебе хорошо, услышать твой смех, почувствовать твой поцелуй
И я не знаю, как я так влюбился
Думал, что пытаюсь быть просто одним
Теперь я хочу быть двумя сверху
Ты единственная, кого я когда-либо захочу
Лето - прекрасное время, чувствую солнце на своем лице
Но нет ничего лучше, чем то время, когда мы находимся в одном месте
Я мог бы быть на пляже, чувствовать этот бриз сквозь деревья
Но ты лучше всего этого, так что всё это действительно идёт прахом
Я постараюсь поторопиться, положить деньги в банк
И я залью их в бак, сяду за руль и поеду
Еще немного потрачу на еду, отведу тебя в изысканное место
Я буду относиться к тебе как к королеве, сколько бы времени это ни заняло

Работаю с 9 до 5, потом домой к бассейну
Солнце еще светит, но ночью я скучаю по тебе
Работаю сверхурочно, но я коплю, так что все круто
Потрачу все деньги на поездку, чтобы скоро увидеть тебя

Я бы всё бросил, если бы бросил это всё рядом с тобой
Я работаю сверхурочно, только чтобы доказать, что ты мне нравишься
И я не могу не говорить это каждый день и каждую ночь, да
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Я бы всё бросил, если бы бросил это всё рядом с тобой
Я работаю сверхурочно, только чтобы доказать, что ты мне нравишься
И я не могу не говорить это каждый день и каждую ночь, да
Я люблю тебя
Я люблю тебя