Текст и перевод песни Piché - Thanking Names and Being Patient

Thanking Names and Being Patient

Yeah I just need a little space
Somewhere quiet, somewhere I can find my place
Why am I tryna be something not innate
I′m watching other runners in my race when I should try to find my pace
My thoughts on paper so I can erase
Cut a hundreds songs and that's from the last album to date
Why am I never complace′
Everything I make I always find a complaint
And I'm still never getting paid
Everybody wonders why I'm always up so late
I′m always working′s what I always say
And they don't get it, think it′s just a waste
I've had dreams of being great someday
But these dreams are really starting to fade
I′ve done a lot of crazy shit in my day
And I ain't proud of all the things that I made, like
Why am I here, what am I doing
Why am I not like a normal human
I really think my family thinks I′m stupid
I like to blame it on the drugs I was consuming
But I'm still making movies
Nobody like 'em like they used to, like a good meme
And I′m ahead of the game
The things I made become a hit after somebody else takes ′em
I think these days I'm feeling sane
I′m not unhappy, I just think I need a change
Do I wanna be the things that I create
These songs are labels, they all stapled to my name
So who the fuck is Chris Piché
It ain't the shit I sign on papers for my bank
And I ain′t traveling to cities in a plane
None of my homies even wanna hit the play
But Imma keep making the strangest
'Cause I don′t wanna be stuck doing the same shit
I don't care if you like it or if you hate it
'Cause this is what I love, and ain′t nothing gonna change it
We all wanna be the greatest
At times it feels like we ain′t never gonna make it
If this is what you want, don't worry bout the paycheck
Keep your head up to the sky and stay patient

Remercier les noms et être patient

Ouais, j'ai juste besoin d'un peu d'espace
Un endroit tranquille, un endroit où je peux trouver ma place
Pourquoi essaye-t-on d'être quelque chose qui n'est pas inné
Je regarde les autres coureurs dans ma course alors que je devrais essayer de trouver mon rythme
Mes pensées sur papier pour que je puisse effacer
J'ai coupé des centaines de chansons et c'est depuis le dernier album à ce jour
Pourquoi ne suis-je jamais satisfait ?
Tout ce que je fais, je trouve toujours à redire
Et je ne suis toujours pas payé
Tout le monde se demande pourquoi je suis toujours debout si tard
Je travaille toujours, c'est ce que je dis toujours
Et ils ne comprennent pas, ils pensent que c'est juste du gaspillage
J'ai rêvé d'être grand un jour
Mais ces rêves commencent vraiment à s'estomper
J'ai fait beaucoup de trucs dingues dans ma vie
Et je ne suis pas fier de tout ce que j'ai fait, comme
Pourquoi suis-je ici, que fais-je ?
Pourquoi ne suis-je pas comme un humain normal ?
Je pense vraiment que ma famille me trouve stupide
J'aime blâmer les drogues que je consommais
Mais je fais toujours des films
Personne ne les aime comme avant, comme un bon mème
Et je suis en avance sur le jeu
Les choses que j'ai faites deviennent un hit après que quelqu'un d'autre les reprend
Je pense que ces jours-ci je me sens sain d'esprit
Je ne suis pas malheureux, je pense juste que j'ai besoin d'un changement
Est-ce que je veux être les choses que je crée ?
Ces chansons sont des étiquettes, elles sont toutes agrafées à mon nom
Alors qui est Chris Piché ?
Ce n'est pas la merde que je signe sur les papiers pour ma banque
Et je ne voyage pas dans les villes en avion
Aucun de mes potes ne veut même appuyer sur play
Mais je vais continuer à faire les choses les plus étranges
Parce que je ne veux pas être coincé à faire la même chose
Je m'en fiche si tu aimes ou si tu détestes
Parce que c'est ce que j'aime, et rien ne va changer ça
On veut tous être les meilleurs
Parfois, on a l'impression qu'on ne va jamais y arriver
Si c'est ce que tu veux, ne t'inquiète pas pour le chèque de paie
Garde la tête haute et sois patient