Piché - We Broke - перевод текста песни на немецкий

We Broke - Pichéперевод на немецкий




We Broke
Wir sind pleite
Tell me, why am I sad on the weekend
Sag mir, warum bin ich am Wochenende traurig
I′m hoping 'cause I quit the nic′, like lately I'm just breathing
Ich hoffe, weil ich mit dem Nikotin aufgehört habe, als ob ich in letzter Zeit nur atme
Scared I got a meeting later with my inner demons
Hab Angst, dass ich später ein Treffen mit meinen inneren Dämonen habe
These withdrawals got me really deep inside my feelings
Dieser Entzug lässt mich wirklich tief in meine Gefühle eintauchen
These other rappers always doing John Belushi
Diese anderen Rapper machen immer auf John Belushi
I'm just eating sushi with a movie, probably Bruce Lee
Ich esse nur Sushi bei einem Film, wahrscheinlich Bruce Lee
I wanna get my mom a yacht with a jacuzzi
Ich will meiner Mutter eine Yacht mit Jacuzzi besorgen
But rapping with a capital apt won′t get it to me
Aber Rappen mit großer Begabung wird's mir nicht bringen
In fact, come sue me, my track is reusing music
Tatsächlich, verklag mich doch, mein Track verwendet Musik wieder
My pockets are awfully roomy, my wallet, don′t even use it
Meine Taschen sind furchtbar geräumig, mein Portemonnaie, benutze es nicht mal
I'm vomiting so profusely, but y′all think that's amusing
Ich kotze so heftig, aber ihr alle findet das amüsant
My mama′s worried sick, but y'all think that′s amusing
Meine Mama macht sich große Sorgen, aber ihr alle findet das amüsant
I'm worried 'bout the future, I do not know what I′m doing
Ich mache mir Sorgen um die Zukunft, ich weiß nicht, was ich tue
My family getting nervous, they seeing my thoughts through me
Meine Familie wird nervös, sie sehen meine Gedanken durch mich hindurch
And I ain′t doing Lucy, my habits have gotten boozy
Und ich nehme kein Lucy (LSD), meine Gewohnheiten sind versoffen geworden
These people all love a martyr-I'm hoping they didn′t choose me
Diese Leute lieben alle einen Märtyrer - ich hoffe, sie haben mich nicht ausgewählt
I got robbed, and we broke
Ich wurde ausgeraubt, und wir sind pleite
Took away my music and they took away my chinos
Nahmen meine Musik weg und sie nahmen meine Chinos weg
And I ain't been the same, I don′t got an alter ego
Und ich bin nicht mehr derselbe, ich habe kein Alter Ego
It's just me now
Es bin nur noch ich jetzt
I got robbed, and we broke
Ich wurde ausgeraubt, und wir sind pleite
Took away my music and they took away my chinos
Nahmen meine Musik weg und sie nahmen meine Chinos weg
And I ain′t been the same, I don't got an alter ego
Und ich bin nicht mehr derselbe, ich habe kein Alter Ego
It's just me now
Es bin nur noch ich jetzt
I′ve been, I′ve been spitting like a fucking animal
Ich spitte, ich spitte wie ein verdammtes Tier
I tell her, I tell her put that pussy on the mandible
Ich sag ihr, ich sag ihr, leg diese Pussy auf den Unterkiefer
Always wearing the watch like I'm wearing a manacle
Trage immer die Uhr, als trüge ich eine Fessel
I′m surrounding me with bars, no wonder I'm so hysterical
Ich umgebe mich mit Bars (Zeilen/Gittern), kein Wunder, dass ich so hysterisch bin
My rapper arrogance faker than rare Marilyns
Meine Rapper-Arroganz ist unechter als seltene Marilyns
I feel despair while I say that I′m here tearing shit
Ich fühle Verzweiflung, während ich sage, dass ich hier alles zerreiße
True American, hate that I am American
Wahrer Amerikaner, hasse es, dass ich Amerikaner bin
The Old Rec is dead, but you can catch me still wearing it
Die alte Rec ist tot, aber du kannst mich erwischen, wie ich sie noch trage
Inconsistent with the rhymes that I've been twisting
Inkonsistent mit den Reimen, die ich verdreht habe
I′m always painting something but I think I hate my image
Ich male immer etwas, aber ich glaube, ich hasse mein Image
I was gifted, now I'm wasting time sitting
Ich war begabt, jetzt verschwende ich Zeit mit Rumsitzen
'Cause I′m burnt out, concerned house, nothing new I′m spitting
Weil ich ausgebrannt bin, besorgt, nichts Neues spitte ich
And I wanna be bad again
Und ich will wieder böse sein
Why do I wanna be bad again
Warum will ich wieder böse sein
'Cause a massive ego and living like Tarantino
Weil ein massives Ego und Leben wie Tarantino
Could buy me a bit of time ′fore I'm up with the high C notes
Mir ein bisschen Zeit kaufen könnten, bevor ich bei den hohen C-Noten bin
I got robbed, and we broke
Ich wurde ausgeraubt, und wir sind pleite
Took away my music and they took away my chinos
Nahmen meine Musik weg und sie nahmen meine Chinos weg
And I ain′t been the same, I don't got an alter ego
Und ich bin nicht mehr derselbe, ich habe kein Alter Ego
It′s just me now
Es bin nur noch ich jetzt
I got robbed, and we broke
Ich wurde ausgeraubt, und wir sind pleite
Took away my music and they took away my chinos
Nahmen meine Musik weg und sie nahmen meine Chinos weg
And I ain't been the same, I don't got an alter ego
Und ich bin nicht mehr derselbe, ich habe kein Alter Ego
It′s just me now
Es bin nur noch ich jetzt





Авторы: Chris Piché


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.