Douchebags - Picó перевод на немецкий

Douchebags

I was sitting at the bus stop
Listening to punk rock
When I saw your boyfriend walking my way
He's always trynna start shit
I'm always the target
Why you gotta date the ones that I hate?

Why you gotta date that
Got me falling face flat
Every time you touch him
I just wanna budge in
Baby you're so perfect
He's not even worth it
Why you gotta date the ones that I hate

You're dating all the douchebags (the douchebags)
You're dating all the douchebags
The douchebags (yeah, yeah)
The douchebags (ayy)
The douchebags

Baby you my favorite
That won't ever change a bit
Every time I see you
My thoughts start to take a trip

You had that sparkle in your eye
Since we met back in grade 5
You always used to wave at me
Which took me by surprise

Now I never understood
Why you always date the mean kids
You have always been nice
But your boyfriend's always teasing

Let me have a go
Show you who I really am
Your heart is half empty
And I'll fill it to the brim
Like

He doesn't even treat you good
Tell me why you're standing by his side
I don't understand what you see
Everything is clear to me
Yeah

I was sitting at the bus stop
Listening to punk rock
When I saw your boyfriend walking my way
He's always trynna start shit
I'm always the target
Why you gotta date the ones that I hate?

Why you gotta date that
Got me falling face flat
Every time you touch him
I just wanna budge in
Baby you're so perfect
He's not even worth it
Why you gotta date the ones that I hate

You're dating all the douchebags (the douchebags)
The douchebags
Yeah

I might dirtbag
At least I'm not a douche
I'm sorry for the names
But you know it's kind of true
Who you gonna date, ayy
Who you gonna dump
I promise it will work out
If you make me the one

I might dirtbag
At least I'm not a douche
I'm sorry for the names
But you know it's kind of true
Who you gonna date, ayy
Who you gonna dump
I promise it will work out
If you make me the one

I was sitting at the bus stop
Listening to punk rock
When I saw your boyfriend walking my way
He's always trynna start shit
I'm always the target
Why you gotta date the ones that I hate?

Why you gotta date that
Got me falling face flat
Every time you touch him
I just wanna budge in
Baby you're so perfect
He's not even worth it
Why you gotta date the ones that I hate

You're dating all the douchebags (the douchebags)
Stop
The douchebags
They're all losers

Arschlöcher

Ich saß an der Bushaltestelle
Hörte Punkrock
Als ich deinen Freund auf mich zukommen sah
Er versucht immer, Stress anzufangen
Ich bin immer die Zielscheibe
Warum musst du die daten, die ich hasse?

Warum musst du so einen daten
Das lässt mich auf die Fresse fallen
Jedes Mal, wenn du ihn berührst
Will ich einfach dazwischenfunken
Baby, du bist so perfekt
Er ist es nicht mal wert
Warum musst du die daten, die ich hasse

Du datest all die Arschlöcher (die Arschlöcher)
Du datest all die Arschlöcher
Die Arschlöcher (yeah, yeah)
Die Arschlöcher (ayy)
Die Arschlöcher

Baby, du bist mein Liebling
Das wird sich nie ändern
Jedes Mal, wenn ich dich sehe
Machen meine Gedanken einen Ausflug

Du hattest dieses Funkeln in deinen Augen
Seit wir uns in der fünften Klasse kennengelernt haben
Du hast mir immer zugewinkt
Was mich überrascht hat

Jetzt habe ich nie verstanden
Warum du immer die gemeinen Jungs datest
Du warst immer nett
Aber dein Freund ärgert immer

Lass es mich versuchen
Dir zeigen, wer ich wirklich bin
Dein Herz ist halb leer
Und ich werde es bis zum Rand füllen
So wie

Er behandelt dich nicht einmal gut
Sag mir, warum du an seiner Seite stehst
Ich verstehe nicht, was du siehst
Für mich ist alles klar
Yeah

Ich saß an der Bushaltestelle
Hörte Punkrock
Als ich deinen Freund auf mich zukommen sah
Er versucht immer, Stress anzufangen
Ich bin immer die Zielscheibe
Warum musst du die daten, die ich hasse?

Warum musst du so einen daten
Das lässt mich auf die Fresse fallen
Jedes Mal, wenn du ihn berührst
Will ich einfach dazwischenfunken
Baby, du bist so perfekt
Er ist es nicht mal wert
Warum musst du die daten, die ich hasse

Du datest all die Arschlöcher (die Arschlöcher)
Die Arschlöcher
Yeah

Ich bin vielleicht ein Penner
Wenigstens bin ich kein Arschloch
Tut mir leid für die Namen
Aber du weißt, es ist irgendwie wahr
Wen wirst du daten, hey
Wen wirst du abservieren
Ich verspreche, es wird klappen
Wenn du mich zu deinem Einzigen machst

Ich bin vielleicht ein Penner
Wenigstens bin ich kein Arschloch
Tut mir leid für die Namen
Aber du weißt, es ist irgendwie wahr
Wen wirst du daten, hey
Wen wirst du abservieren
Ich verspreche, es wird klappen
Wenn du mich zu deinem Einzigen machst

Ich saß an der Bushaltestelle
Hörte Punkrock
Als ich deinen Freund auf mich zukommen sah
Er versucht immer, Stress anzufangen
Ich bin immer die Zielscheibe
Warum musst du die daten, die ich hasse?

Warum musst du so einen daten
Das lässt mich auf die Fresse fallen
Jedes Mal, wenn du ihn berührst
Will ich einfach dazwischenfunken
Baby, du bist so perfekt
Er ist es nicht mal wert
Warum musst du die daten, die ich hasse

Du datest all die Arschlöcher (die Arschlöcher)
Hör auf
Die Arschlöcher
Sie sind alle Verlierer