Текст и перевод песни Pico - Kenny

Kenny

Kenny vuole andare sottoterra
Kenny vuole andare sottoterra
Kenny vuole andare sottoterra
Kenny vuole andare sottoterra

15 anni su una mongolfiera
A respirare la stessa atmosfera
Aria fresca prima primavera
Un pensiero percorre la schiena
Come se la passa il mondo sotto
Come se la passa da quando il suo dio è risorto
È tempo di cambiare l'aria stronzo
15 anni nello stesso posto poi il pallone fa un gran botto

Kenny vuole andare sottoterra
Kenny vuole andare sottoterra
Kenny vuole andare sottoterra
Kenny vuole andare sottoterra

Paesaggi distorti uomini sbronzi e poveri pieni di soldi
Gente che scopa per divertimento
Mentre bruciano i raccolti
Figli già morti per le nazioni colpa di stupidi scontri
Cibo per tutti ma le razioni sono divise tra porci
A chi devi chiedere per un consiglio
A chi devi chiedere cosa
A chi devi chiedere per un sorriso
Ora che è tutto una posa
A chi devi chiedere per un appiglio
A un associazione mafiosa?
A chi devo chiedere a chi devi chiedere
Odio nei versi odio che versi in questi bicchieri
Gli uomini nascono uguali crescono stranieri
Si mettono insieme per convenienza convivenza in prova
Si fanno della stessa droga il primo che uno trova
Adesso che tutti hanno in mano una scatola un mondo che è multimediale
Adesso che un semplice orgasmo si ottiene premendo la scritta comprare
Adesso che l'educazione sembra diventata una cosa opzionale
Esiste chi riesce ad amare?

Kenny vuole andare sottoterra
Kenny vuole andare sottoterra
Kenny vuole andare sottoterra
Kenny vuole andare sottoterra

Trova il tuo posto nel mondo seguendo la moda
Noi per imparare a sorridere abbiamo inventato la droga
Conta il tempo che ti scorre tra le dita
È corta una vita ma correndo ti sembra infinita
Tratta come ti han trattato
Parla come ti han parlato
Kenny vede il mondo di un burattinaio
E tra tutta questa gente che ha incontrato
Non c'è stato neanche un solo essere umano

Kenny vuole andare sottoterra
Kenny vuole andare sottoterra

Tutto d'un tratto si siede per terra mettendosi a scrivere in fretta
Come se quella sua penna fosse una certezza
Scrive di idee
Scrive una lettera a un mondo che è sordo
Scrive di quella mongolfiera che lo ha separato dal resto del mondo
Il cielo era azzurro una volta
L'aria pulita una volta
La gente rideva una volta
Un bimbo giocava una volta
E adesso chi parla davvero
Ora che è tutto un ripiego
Noi siamo le ombre di parti di ego
Dico davvero
Un uomo sincero si spegne col colpo di una rivoltella
L'ultima riga
Voglio andare sottoterra

Kenny

Kenny wants to go underground
Kenny wants to go underground
Kenny wants to go underground
Kenny wants to go underground

15 years in a hot-air balloon
Breathing the same atmosphere
Fresh air early spring
A thought runs down his spine
How is the world doing below
How is it doing since its god resurrected
Time to change the air, asshole
15 years in the same place then the balloon goes bang

Kenny wants to go underground
Kenny wants to go underground
Kenny wants to go underground
Kenny wants to go underground

Distorted landscapes drunk and poor people full of money
People fucking for fun
While the harvest burns
Sons already dead for nations because of stupid clashes
Food for everyone but the rations are divided among pigs
Who do you have to ask for advice
Who do you have to ask what
Who do you have to ask for a smile
Now that it's all a pose
Who should you ask for a foothold
To a mafia association?
Who should I ask, who should you ask
Hatred in the verses, hatred that you pour into these glasses
Men are born equal, grow up strangers
They get together for convenience, cohabitation on probation
They take the same drug, the first one that one finds
Now that everyone has a box in their hands, a world that is multimedia
Now that a simple orgasm can be obtained by pressing the word "buy"
Now that education seems to have become an optional thing
Is there anyone who can love?

Kenny wants to go underground
Kenny wants to go underground
Kenny wants to go underground
Kenny wants to go underground

Find your place in the world following fashion
To learn how to smile we invented drugs
Count the time that runs through your fingers
A life is short, but if you run it seems infinite
Treat as you were treated
Speak as you were spoken to
Kenny sees the world of a puppeteer
And of all these people he has met
There has not been a single human being

Kenny wants to go underground
Kenny wants to go underground

Suddenly he sits on the ground and starts writing in a hurry
As if his pen were a certainty
He writes about ideas
He writes a letter to a world that is deaf
He writes about that hot-air balloon that has separated him from the rest of the world
The sky was blue once
The air was clean once
People laughed once
A child played once
And now who really talks
Now that it's all just an excuse
We are the shadows of parts of the ego
I mean it
A sincere man is extinguished by the shot of a gun
The last line
I want to go underground