Текст и перевод песни Pico - Qualcuno un giorno ha detto

Qualcuno un giorno ha detto

Sognavi di essere qualcuno
Qualcuno che non possa esser raggiunto da nessuno
Discorsi con te stesso in piena notte con lo stomaco a digiuno
Pronto a gridare al mondo vaffanculo
Tua madre non ti ha mai abbracciato ma avrebbe dovuto
Perché adesso sei stanco di sentirti sempre escluso
Pure quando non sei escluso
La negatività adesso fa parte del tuo humor
La scacci con il fumo
La vita è sempre uguale e le persone sono il male
Chi si avvicina non ti puoi fidare
Continui ad ingrassare ma non smetti di mangiare
Perché fermarsi vuol dire pensare
E tu non vuoi pensare
Il cuore dice "okay il problema è la testa"
Ti adatti a chi hai davanti speri che ciò ti protegga
Non sai qual è la verità avevi una teoria ma poi l'hai uccisa
Beh vivere è una cazzo di fatica
Qualcuno un giorno ha detto
Devi essere perfetto
E tu come ad un fesso l'hai preso come un esempio
Nei film supereroi di cui assumi il comportamento
"Perché non sono meglio?"
"Perché sono diverso?"
Qualcuno un giorno ha detto
Se piangi starai peggio
Raddrizza quella schiena ragazzo sei un uomo adesso
Le tipe non ti guardano insicuro di te stesso
"Perché non sono meglio?"
"Perché sono diverso?"
Sognavi di essere qualcuno
Peccato eri confuso
E per restare in vita ti sei costruito un muro
Se gli altri non mi accettano allora meglio nessuno
Almeno sto al sicuro
Almeno non mi scuso per aver detto a qualcuno cose che davvero penso
Non mi scuso solo perché son me stesso
A 20 anni sono vecchio prossima vita andrà meglio almeno spero
Se non c'è altro almeno sto sereno
La mia bitch mi chiama tardi vuole darmi del coglione
Siamo tutti bastardi tranne dopo che uno muore
Tra chi mi chiama darling e a chi non importa affatto
Io è proprio quei secondi che ringrazio
Scendetemi dal
(Homie)
Tu dici che è ambizione ma per me tu vuoi attenzioni
Parlando dei tuoi sogni pensi pure che funzioni
Non sei diverso
Non vali un cazzo
Qualcuno un giorno ha detto
E quel qualcuno era proprio me stesso
Qualcuno un giorno ha detto
Devi essere perfetto
E tu come ad un fesso l'hai preso come un esempio
Nei film supereroi di cui assumi il comportamento
"Perché non sono meglio?"
"Perché sono diverso?"
Qualcuno un giorno ha detto
Se piangi starai peggio
Raddrizza quella schiena ragazzo sei un uomo adesso
Le tipe non ti guardano insicuro di te stesso
"Perché non sono meglio?"
"Perché sono diverso?"

Quelqu'un a un jour dit

Tu rêvais d'être quelqu'un
Quelqu'un que personne ne puisse atteindre
Tu te parlais à toi-même en pleine nuit, l'estomac vide
Prêt à crier au monde "va te faire foutre"
Ta mère ne t'a jamais embrassé, mais elle aurait dû
Parce que maintenant tu es fatigué de te sentir toujours exclu
Même quand tu n'es pas exclu
La négativité fait maintenant partie de ton humour
Tu la chasses avec la fumée
La vie est toujours la même et les gens sont le mal
Tu ne peux pas te fier à ceux qui s'approchent
Tu continues à grossir, mais tu ne te mets pas à manger
Parce que s'arrêter signifie penser
Et tu ne veux pas penser
Ton cœur dit "ok, le problème c'est la tête"
Tu t'adaptes à ceux que tu as devant toi, tu espères que cela te protégera
Tu ne sais pas quelle est la vérité, tu avais une théorie, mais tu l'as tuée
Eh bien, vivre est une putain de fatigue
Quelqu'un a un jour dit
Tu dois être parfait
Et toi, comme un idiot, tu l'as pris comme un exemple
Dans les films de super-héros dont tu adoptes le comportement
“Pourquoi je ne suis pas meilleur ?”
“Pourquoi je suis différent ?”
Quelqu'un a un jour dit
Si tu pleures, tu te sentiras encore plus mal
Redresse ce dos, mec, tu es un homme maintenant
Les filles ne te regardent pas, tu es incertain de toi
“Pourquoi je ne suis pas meilleur ?”
“Pourquoi je suis différent ?”
Tu rêvais d'être quelqu'un
Dommage, tu étais confus
Et pour rester en vie, tu t'es construit un mur
Si les autres ne m'acceptent pas, alors mieux vaut personne
Au moins je suis en sécurité
Au moins je ne m'excuse pas d'avoir dit à quelqu'un des choses que je pense vraiment
Je ne m'excuse pas, juste parce que je suis moi-même
À 20 ans, je suis vieux, la prochaine vie sera meilleure, du moins je l'espère
S'il n'y a rien d'autre, au moins je suis serein
Ma meuf m'appelle tard, elle veut me donner du con
On est tous des salauds, sauf après qu'on est mort
Entre ceux qui m'appellent chéri et ceux à qui ça ne fait rien
Je remercie ces secondes
Descendez-moi du
(Homie)
Tu dis que c'est de l'ambition, mais pour moi, tu veux de l'attention
En parlant de tes rêves, tu penses aussi que ça marche
Tu n'es pas différent
Tu ne vaux rien
Quelqu'un a un jour dit
Et ce quelqu'un c'était moi-même
Quelqu'un a un jour dit
Tu dois être parfait
Et toi, comme un idiot, tu l'as pris comme un exemple
Dans les films de super-héros dont tu adoptes le comportement
“Pourquoi je ne suis pas meilleur ?”
“Pourquoi je suis différent ?”
Quelqu'un a un jour dit
Si tu pleures, tu te sentiras encore plus mal
Redresse ce dos, mec, tu es un homme maintenant
Les filles ne te regardent pas, tu es incertain de toi
“Pourquoi je ne suis pas meilleur ?”
“Pourquoi je suis différent ?”