Pico - Sto male - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pico - Sto male




Sto male
I'm Fine
Pure dio è andato via
God has truly left
Questi occhi una palla di vetro nella follia
These eyes, a sphere of glass in madness
Sono stanco di mio poi ci metti la nostalgia
I'm tired of myself, this nostalgia
Impotente davanti alla morte lascio che sia
Powerless before death, I let go
Mi riprendo la notte tenendo ben ferme le palpebre chiuse
I'll seize the night, holding my eyelids closed tight
Attendo che il cerchio si chiude
I wait for the circle to close
La gente regala conforto ma quando ti serve davvero delude
People may offer comfort, but when you need it most, they disappoint
Sono piccolo accanto alle lune
I'm small under the moons
Sono un singolo pezzo di merda io non sono degno di tutta sta luce
I'm a single piece of shit, I'm not worthy of all this light
Vorrei solo un fiammifero un lume
I just want a match, a tiny light
Sto male
I'm not okay
Sto male
I'm not okay
Sto male
I'm not okay
Sto male
I'm not okay
Sto male
I'm not okay
Sto male
I'm not okay
Sto male
I'm not okay
Sto male
I'm not okay
Scappo via dalla mia testa per nascondermi nei sogni
I escape from my head to hide in dreams
Troppa la pressione ho gli incubi se apro gli occhi quindi aspetta
Too much pressure, nightmares if I open my eyes, so hold on
D'abitudine scrivo sui fiordi
I usually write about fjords
Perso nel sublime ho trascurato i miei bisogni
Lost in the sublime, I've neglected my needs
Mi guardo al di fuori di chi sono questi occhi
I look at myself from the outside, who are these eyes
Ho perso la voce per rincorrermi ti prego adesso ferma
I've lost my voice pursuing myself, please stop now
Non lasciarmi solo tra i due mondi
Don't leave me alone between two worlds
Yeah
Yeah
Sto troppo male per iniziare conversazioni sui vostri piani
I'm too depressed to start conversations about your plans
Non credo in niente perché la gente se gli conviene baratta i cari
I don't believe in anything because when it's convenient, people betray their loved ones
Il mio consenso non è approvato la sabbia in bocca tu mi guardavi
My consent was not approved, sand in my mouth as you watched
Chiedevo un sorso dalla tua brocca ma brutta stronza tu ci sputavi
I asked for a sip from your jug, but you spit on me, you awful hag
E il giorno
And the day
Fa i dispetti al mio sonno
Plays tricks on my sleep
Sogno di essere nero, di essere vivo o di essere tutto
I dream of being black, of being alive or of being everything
Ciò che ora schifo ed era destino che si fermasse
That which I now despise, which was meant to stop
Il tempo invecchia le masse o forse è la massa a invecchiare il tempo
Time ages the masses, or maybe it's the masses that age time
La vita adesso lunga ma in fondo in fondo a che servo
Life now long, but ultimately what is my purpose
Sto male
I'm not okay
Sto male
I'm not okay
Sto male
I'm not okay
Sto male
I'm not okay
Sto male
I'm not okay
Sto male
I'm not okay
Sto male
I'm not okay
Sto male
I'm not okay
Scappo via dalla mia testa per nascondermi nei sogni
I escape from my head to hide in dreams
Troppa la pressione ho gli incubi se apro gli occhi quindi aspetta
Too much pressure, nightmares if I open my eyes, so hold on
D'abitudine scrivo sui fiordi
I usually write about fjords
Perso nel sublime ho trascurato i miei bisogni
Lost in the sublime, I've neglected my needs
Mi guardo al di fuori di chi sono questi occhi
I look at myself from the outside, who are these eyes
Ho perso la voce per rincorrermi ti prego adesso ferma
I've lost my voice pursuing myself, please stop now
Non lasciarmi solo tra i due mondi
Don't leave me alone between two worlds
Yeah
Yeah





Авторы: Ludovico Izzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.