In Tv - Pico перевод на немецкий

In Tv

Roba che guarderai in tv
Che vedi scorrere mentre la vita va
Dicono il problema sei tu
Però va tutto bene nun t preoccupà
Però
Hey mi confonde
Vede qualcosa dentro me che si nasconde
Sveglio mattina presto
La storia è sempre questa
Il mio caffè si fredda
Come la gente in strada
Voglio una sigaretta
Bagnata di rugiada
Spalanco la finestra
Ma è una bella giornata
(Cristo)
Respiro a pieni polmoni
La calma della mente la morte dei miei neuroni
Piuttosto che combattere i miei demoni interiori
Metto un po' di jazz così salta il diavolo fuori
(Che ne diresti di giocare io e te?)
A me sta bene
In fondo se sto a terra non posso mica cadere
Spegnete questo sole mi basta una luce tenue
Che non vedo più le stelle da tempo fammi il piacere
Roba che guarderai in tv
Che vedi scorrere mentre la vita va
Dicono il problema sei tu
Però va tutto bene nun t preoccupà
Però
Hey mi confonde
Vede qualcosa dentro me che si nasconde
Sto tipo Malcom nel mezzo
Nessuno ha tempo per me
Pensare e dire l'inverso
Che cazzo di lingua è
Se scappo torno lo stesso
Un po' come Arcadio José
Trova una donna e depresso ti scorderai che cos'è
E allora
Ami una donna che ti ricordi di will e jada
Che ti riscalda il cuore e ci parli tutta la ser
Le compri dei gioielli la porti ogni giorno fuori
Vi scambiate promesse conosci i suoi genitori
Lei dice che ti ama che vuole duri per sempre
Che cerca nell'amore qualcosa alla sweet november
E quando il mondo sembra cambiare il proprio colore
Si scopa il primo rapper che capita nel copione
Roba che guarderai in tv
Che vedi scorrere mentre la vita va
Dicono il problema sei tu
Però va tutto bene nun t preoccupà
Però
Hey mi confonde
Vede qualcosa dentro me che si nasconde

Im Fernsehen

Zeug, das du im Fernsehen sehen wirst
Das du vorbeiziehen siehst, während das Leben weitergeht
Sie sagen, das Problem bist du
Aber alles ist gut, mach dir keine Sorgen
Aber
Hey, es verwirrt mich
Es sieht etwas in mir, das sich versteckt
Ich wache frühmorgens auf
Die Geschichte ist immer dieselbe
Mein Kaffee wird kalt
Wie die Leute auf der Straße
Ich will eine Zigarette
Nass vom Tau
Ich reiße das Fenster auf
Aber es ist ein schöner Tag
(Verdammt)
Ich atme tief durch
Die Ruhe des Geistes, der Tod meiner Neuronen
Anstatt meine inneren Dämonen zu bekämpfen
Lege ich etwas Jazz auf, damit der Teufel herausspringt
(Was hältst du davon, wenn wir beide spielen?)
Für mich ist das in Ordnung
Im Grunde, wenn ich am Boden liege, kann ich ja nicht fallen
Löscht diese Sonne, mir reicht ein schwaches Licht
Denn ich sehe die Sterne schon lange nicht mehr, tu mir den Gefallen
Zeug, das du im Fernsehen sehen wirst
Das du vorbeiziehen siehst, während das Leben weitergeht
Sie sagen, das Problem bist du
Aber alles ist gut, mach dir keine Sorgen
Aber
Hey, es verwirrt mich
Es sieht etwas in mir, das sich versteckt
Ich bin wie Malcolm mittendrin
Niemand hat Zeit für mich
Denken und das Gegenteil sagen
Was zum Teufel ist das für eine Sprache
Wenn ich weglaufe, komme ich trotzdem zurück
Ein bisschen wie Arcadio José
Finde eine Frau, und du wirst vergessen, was Depression ist
Und dann
Liebst du eine Frau, die dich an Will und Jada erinnert
Die dein Herz erwärmt und mit der du den ganzen Abend redest
Du kaufst ihr Schmuck, führst sie jeden Tag aus
Ihr tauscht Versprechen aus, du kennst ihre Eltern
Sie sagt, dass sie dich liebt, dass sie will, dass es für immer hält
Dass sie in der Liebe etwas wie in Sweet November sucht
Und wenn die Welt ihre Farbe zu ändern scheint
Fickt sie den ersten Rapper, der im Drehbuch auftaucht
Zeug, das du im Fernsehen sehen wirst
Das du vorbeiziehen siehst, während das Leben weitergeht
Sie sagen, das Problem bist du
Aber alles ist gut, mach dir keine Sorgen
Aber
Hey, es verwirrt mich
Es sieht etwas in mir, das sich versteckt