Текст и перевод песни Pico - Lucy

Lucy

Baby rispondi dimmi che era vero

Sai Lucy amava
Le luci rosse odore del vino della rugiada
Fumare all'alba guardare il cielo stare sdraiata
Ed io la credo nella mia vita e già se n'è andata
Sai Lucy amava
La pioggia d'autunno
Quando non c'era il mondo di fuori sembrava brutto
Questo fastidio che sento dentro come gli sfuggo
Ora che tutto ora che tutto è andato distrutto
Quindi che senso aveva amare per vivere
Rido per ridere
Se non verso una lacrima non sono invincibile
Certe volte vorrei solo essere invisibile
Ma lei torna a casa
Lei torna a casa
E sembra così incredibile
Il mondo in una stanza tutto il resto è inudibile
Trovami e riportami che siamo così soli noi là fuori solo sagome bianche
Regalami un sorriso mentre scappi baby
Così terrò qualcosa qui da ricordare
Che te ne fai della tua visione d'insieme
Se ciò che ti fa male non lo puoi toccare
E scappi si ma non ti basta mai
Cosa ti porta via lontano da che cosa scapperai
Baby rispondi dimmi che era vero
Baby rispondi dimmi che era vero
Baby rispondi dimmi che era vero
Mi sento sempre fuori luogo
O fuori fuoco
Prendo la vita come un gioco
In cui faccio schifo
Ognuno ti vorrebbe buono
Farti a suo modo
Quindi non fare sta commedia e
Baby rispondi dimmi che era vero
Prendiamoci tempo per noi
Che è ciò di cui abbiamo bisogno
Invece dei soliti sguardi
Cerchiamoci un posto nel mondo
Non dico che non mi va bene
È solo che ho fatto un po' troppo
Il tempo sistemerà tutto si
Ma il tempo fa spesso lo stronzo
Sai Lucy amava
Le luci rosse odore del vino della rugiada
Fumare all'alba guardare il cielo stare sdraiata
Ed io la credo nella mia vita e già se n'è andata

Regalami un sorriso mentre scappi baby
Così terrò qualcosa qui da ricordare
Che te ne fai della tua visione d'insieme
Se ciò che ti fa male non lo puoi toccare
E scappi si ma non ti basta mai
Cosa ti porta via lontano da che cosa scapperai

Люси

Дорогая, ответь мне, скажи, что это была правда

Знаешь, Люси любила
Красный свет, запах вина и утреннюю росу
Курить на рассвете, смотреть на небо, лежать
И я верю, в моей жизни она была, но уже ушла
Знаешь, Люси любила
Осенний дождь
Когда не было мира за окном, он казался ей отвратительным
Как мне избавиться от этого раздражения внутри
Теперь, когда все, теперь, когда все разрушено
Какой же был смысл любить, чтобы жить
Я смеюсь, чтобы смеяться
Если я не пролью ни единой слезы, я непобедим
Иногда мне хочется просто стать невидимым
Но она возвращается домой
Она возвращается домой
И это кажется таким невероятным
Весь мир в одной комнате, все остальное неслышно
Найди меня и вернись, мы так одиноки, мы там, снаружи, просто белые силуэты
Подари мне улыбку, пока убегаешь, дорогая
Так у меня будет что-то напоминающее о тебе
Что ты сделаешь со своим целостным образом
Если то, что причиняет тебе боль, ты не можешь потрогать
И ты убегаешь, да, но этого никогда не бывает достаточно
Что уносит тебя прочь, от чего ты бежишь
Дорогая, ответь мне, скажи, что это была правда
Дорогая, ответь мне, скажи, что это была правда
Дорогая, ответь мне, скажи, что это была правда
Я всегда чувствую себя чужим
Или не в своей тарелке
Я отношусь к жизни как к игре
В которую я играю отвратительно
Каждый хотел бы видеть тебя хорошим
Сформировать тебя по своему вкусу
Поэтому не играй в эту комедию и
Дорогая, ответь мне, скажи, что это была правда
Давай выделим время для себя
Потому что в этом мы нуждаемся
Вместо привычных взглядов
Поищем себе место в этом мире
Я не говорю, что меня все устраивает
Просто я немного перебрал
Время все исправит, да
Но время часто ведет себя как придурок
Знаешь, Люси любила
Красный свет, запах вина и утреннюю росу
Курить на рассвете, смотреть на небо, лежать
И я верю, в моей жизни она была, но уже ушла

Подари мне улыбку, пока убегаешь, дорогая
Так у меня будет что-то напоминающее о тебе
Что ты сделаешь со своим целостным образом
Если то, что причиняет тебе боль, ты не можешь потрогать
И ты убегаешь, да, но этого никогда не бывает достаточно
Что уносит тебя прочь, от чего ты бежишь