Ireland - Picture This перевод на немецкий

Ireland

I'm made up of all of the memories
We made 'til the bottle was empty
And I wouldn't change a single thing
Oh, I miss those

Long drives with the wind in our hair, like
Our words getting lost in the headlights
And our clothes just sticking to our skin
Oh, I miss those

Days when we kissed like our hearts might just run out of love, oh
Oh, yeah, we had nothing, but nothing was more than enough

I miss those summer nights when
We were so young and alive, and
Getting lost in summer skies, then
They were beautiful and violet

Yeah, I miss that mid-July rain
With my best friends all around me
I wish I was in Ireland
I wish I was in Ireland

We'd stay out until the morning
Arms around someone that we just met
Those memories are so hard to forget
Oh, I wonder

Does my voice still ring in the bars?
We'd sing in when everyone empties it out
Does that old place miss me?
Oh, I wish we could all just go there now

I miss those summer nights when
We were so young and alive, and
Getting lost in summer skies, then
They were beautiful and violet

Yeah, I miss that mid-July rain
With my best friends all around me
I wish I was in Ireland
I wish I was in Ireland

I wish I was in Ireland
I wish I was in Ireland

Irland

Ich bestehe aus all den Erinnerungen,
die wir schufen, bis die Flasche leer war,
und ich würde nichts daran ändern.
Oh, ich vermisse diese

langen Fahrten mit dem Wind in unseren Haaren, als
unsere Worte sich im Scheinwerferlicht verloren,
und unsere Kleidung einfach an unserer Haut klebte.
Oh, ich vermisse diese

Tage, als wir uns küssten, als ob unsere Herzen gleich keine Liebe mehr hätten, oh.
Oh ja, wir hatten nichts, aber nichts war mehr als genug.

Ich vermisse diese Sommernächte, als
wir so jung und lebendig waren und
uns in Sommerhimmeln verloren, dann
waren sie wunderschön und violett.

Ja, ich vermisse diesen Regen Mitte Juli
mit meinen besten Freunden um mich herum.
Ich wünschte, ich wäre in Irland.
Ich wünschte, ich wäre in Irland.

Wir blieben bis zum Morgen wach,
Arm in Arm mit jemandem, den wir gerade erst kennengelernt hatten.
Diese Erinnerungen sind so schwer zu vergessen.
Oh, ich frage mich,

klingt meine Stimme noch in den Bars,
in denen wir sangen, wenn alle sie verlassen haben?
Vermisst mich dieser alte Ort?
Oh, ich wünschte, wir könnten alle einfach jetzt dorthin gehen.

Ich vermisse diese Sommernächte, als
wir so jung und lebendig waren und
uns in Sommerhimmeln verloren, dann
waren sie wunderschön und violett.

Ja, ich vermisse diesen Regen Mitte Juli
mit meinen besten Freunden um mich herum.
Ich wünschte, ich wäre in Irland.
Ich wünschte, ich wäre in Irland.

Ich wünschte, ich wäre in Irland.
Ich wünschte, ich wäre in Irland.