Picture This - Leftover Love - перевод текста песни на немецкий

Leftover Love - Picture Thisперевод на немецкий




Leftover Love
Übrige Liebe
What do I do with all of this?
Was mache ich nur mit all dem?
What do I do with all of this leftover love?
Was mache ich nur mit all dieser übrigen Liebe?
Leftover love, na, na, na
Übrige Liebe, na, na, na
All this endless time meant for you and I
All diese endlose Zeit, bestimmt für dich und mich
Lost, like teardrops in the rain
Verloren, wie Tränen im Regen
Every future dance stolen from my hands
Jeder zukünftige Tanz, gestohlen aus meinen Händen
Gone, but I hold on the same
Vorbei, aber ich halte daran fest
Forever now, ever now, ever now, na
Für immer, jetzt, für immer, jetzt, für immer, jetzt, na
Tell me now, tell me now, tell me now
Sag mir jetzt, sag mir jetzt, sag mir jetzt
What do I do with all of this?
Was mache ich nur mit all dem?
What do I do with all of this leftover love?
Was mache ich nur mit all dieser übrigen Liebe?
Leftover love, na, na
Übrige Liebe, na, na
What if I just can't be without you?
Was, wenn ich einfach nicht ohne dich sein kann?
What if I just keep breathing out leftover love?
Was, wenn ich einfach weiterhin übrige Liebe ausatme?
Leftover love, na, na, na
Übrige Liebe, na, na, na
If it ain't you, you, you, tell me who, then, who?
Wenn du es nicht bist, du, du, sag mir, wer, dann, wer?
'Cause I can't make no use for this feeling
Denn ich kann mit diesem Gefühl nichts anfangen
What do I do with all of this?
Was mache ich nur mit all dem?
What do I do with all of this leftover love?
Was mache ich nur mit all dieser übrigen Liebe?
Leftover love, na, na, na
Übrige Liebe, na, na, na
Young love cut the brakes too fast
Junge Liebe hat zu schnell gebremst
It's too late, I can't stop loving you
Es ist zu spät, ich kann nicht aufhören, dich zu lieben
And even if lightning could strike twice
Und selbst wenn der Blitz zweimal einschlagen könnte
Still won't hit me like you
Es wird mich immer noch nicht so treffen wie du
So what can I do?
Also, was kann ich tun?
Tell me now, tell me now, tell me now
Sag mir jetzt, sag mir jetzt, sag mir jetzt
What do I do with all of this?
Was mache ich nur mit all dem?
What do I do with all of this leftover love?
Was mache ich nur mit all dieser übrigen Liebe?
Leftover love, na, na
Übrige Liebe, na, na
What if I just can't be without you?
Was, wenn ich einfach nicht ohne dich sein kann?
What if I just keep breathing out leftover love?
Was, wenn ich einfach weiterhin übrige Liebe ausatme?
Leftover love, na, na, na
Übrige Liebe, na, na, na
If it ain't you, you, you, tell me who, then, who?
Wenn du es nicht bist, du, du, sag mir, wer, dann, wer?
'Cause I can't make no use for this feeling
Denn ich kann mit diesem Gefühl nichts anfangen
What do I do with all of this?
Was mache ich nur mit all dem?
What do I do with all of this leftover love?
Was mache ich nur mit all dieser übrigen Liebe?
Leftover love, na, na, na
Übrige Liebe, na, na, na
If it ain't you, baby, no matter who
Wenn du es nicht bist, Baby, egal wer
If I can't have you, baby, what do I do
Wenn ich dich nicht haben kann, Baby, was soll ich dann tun
With all this leftover love now?
Mit all dieser übrigen Liebe jetzt?
And if all of this time I've been saving it up
Und wenn ich all diese Zeit gespart habe
Oh, where did you go? 'Cause you're leaving me nothing but
Oh, wo bist du hin? Denn du lässt mir nichts als
This leftover love now
Diese übrige Liebe jetzt
What do I do with all of this?
Was mache ich nur mit all dem?
What do I do with all of this leftover love?
Was mache ich nur mit all dieser übrigen Liebe?
Leftover love
Übrige Liebe





Авторы: Andrew Jackson, Philip Plested, Tomas Mann, Phil Cook


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.