Текст и перевод песни Picture This feat. CXLOE - Someone To Hold

Someone To Hold

So here we are again
Back where we were before
Your head in your hands
As I sit outside your door
(CXLOE)
I can′t do this all again, mmm
I think I need to be alone
Cos if I go and let you in
I won't want you to go home
(BOTH)
Where are you sleepin?
Is there somebody with you?
Does he make you feel warm and secure just how I used to do?
(RYAN)
So here we are again
I′m callin' your phone
Do you feel lost?
Cos darlin' I feel alone
(CXLOE)
My heart says pick up
But my head is saying no
And I′m tryna figure out
(BOTH)
What is good for my soul
Where are you sleepin?
Is there somebody with you?
Does he make you feel warm and secure just how I used to do?
(RYAN)
Keep building up those walls
Cos I′ll break them down again
And at the end of it all
I just want you to love me yeah
(BOTH)
Where are you sleepin?
Is there somebody with you?
Does he make you feel warm and secure just how I used to do?
And what are you thinking?
And what are you feeling?
I need someone to hold me tonight when I'm cold and I′m too old
Baby I'm coming back to you

Кто-то, чтобы обнять

Вот мы снова здесь,
Там, где были прежде.
Ты держишь голову в руках,
А я сижу у твоей двери.
(CXLOE)
Я не могу снова пройти через это, ммм.
Думаю, мне нужно побыть одной.
Ведь если я впущу тебя,
Я не захочу, чтобы ты уходил.
(ВМЕСТЕ)
Где ты спишь?
Кто-то с тобой?
Дарит ли он тебе тепло и чувство безопасности, как когда-то я?
(RYAN)
Вот мы снова здесь,
Я звоню тебе.
Ты чувствуешь себя потерянной?
Потому что, дорогая, я чувствую себя одиноким.
(CXLOE)
Сердце говорит взять трубку,
Но разум говорит «нет».
И я пытаюсь понять,
(ВМЕСТЕ)
Что хорошо для моей души.
Где ты спишь?
Кто-то с тобой?
Дарит ли он тебе тепло и чувство безопасности, как когда-то я?
(RYAN)
Продолжай строить эти стены,
Потому что я снова их разрушу.
И в конце концов,
Я просто хочу, чтобы ты любила меня, да.
(ВМЕСТЕ)
Где ты спишь?
Кто-то с тобой?
Дарит ли он тебе тепло и чувство безопасности, как когда-то я?
О чем ты думаешь?
Что ты чувствуешь?
Мне нужно, чтобы кто-то обнял меня этой ночью, когда мне холодно, и я слишком стар.
Детка, я возвращаюсь к тебе.