Christmas On My Own - Picture Us Tiny перевод на русский

Christmas On My Own

Merry Christmas to one and all

Hey
Oh December, please just wait
All the sleigh bells and the Christmas songs that sound all wrong
Without you here I'm all alone in pain
God, it hurts so much each day
Wish I could hibernate and hide away
From cheer and jolly
Oh, Santa baby do you copy?
(Ho ho ho)

All I want for Christmas
Is to be on a hit list
Santa, take me out
'Cause one second I was fine
Now I'm lost without you
Oh, fuck shit!
This is too much for me to fix
I'm drinking all alone
Spending Christmas on my own

(We're expecting two inches of snow on this fine Christmas morning)
(Which is average, totally average)

Hey
Your eyes are telling me "okay"
When they lock under the mistletoe
Thought it was for sure
But I slipped on ice, fell in the snow
Oh shit! (oh shit!)
This is colder than the kiss
That you're giving someone else this year
I watch in fear, oh why am I still here?

All I want for Christmas
Is to be on a hit list
Santa, take me out
'Cause one second I was fine
Now I'm lost without you
Oh, fuck shit!
This is too much for me to fix
I'm drinking all alone
Spending Christmas on my own

I'm a mess
Second best
To a new boy you met on Christmas Day
Stay the hell away
Maybe next year you'll live far from here

All I want for Christmas
Is to be on a hit list
Santa, take me out

All I want for Christmas
Is to be on a hit list
Santa, take me out
'Cause one second I was fine
Now I'm lost without you
Oh, fuck shit!
This is to much for me to fix
I'm drinking all alone
Spending Christmas on my own

I can't not think about you
A new year spent without you
New arms wrapped around you, baby
I thought this was forever
Now you're happier than ever
With new arms wrapped around you, baby
Spending Christmas on my own

Рождество в одиночестве

Счастливого Рождества всем и каждому

Эй
О, декабрь, пожалуйста, подожди
Все колокольчики и рождественские песни, что звучат так фальшиво
Без тебя я совсем один, в боли
Боже, мне так больно каждый день
Хотел бы я впасть в спячку и спрятаться
От веселья и радости
О, Санта, слышишь меня?
(Хо-хо-хо)

Все, чего я хочу на Рождество
Это, чтобы меня внесли в список
Санта, убери меня отсюда
Потому что секунду назад все было хорошо
Теперь я потерялся без тебя
О, черт возьми!
Я не могу с этим справиться
Я пью один
Провожу Рождество в одиночестве

(Мы ожидаем два дюйма снега в это прекрасное рождественское утро)
(Что вполне обычно, совершенно обычно)

Эй
Твои глаза говорят мне "ладно"
Когда они встречаются под омелой
Думал, это точно
Но я поскользнулся на льду, упал в снег
О, черт! (о, черт!)
Это холоднее, чем поцелуй,
Который ты целуешь в этом году
Я наблюдаю в страхе, зачем мне еще быть здесь?

Все, чего я хочу на Рождество
Это, чтобы меня внесли в список
Санта, убери меня отсюда
Потому что секунду назад все было хорошо
Теперь я потерялся без тебя
О, черт возьми!
Я не могу с этим справиться
Я пью один
Провожу Рождество в одиночестве

Я в полном беспорядке
Второй лучший
По сравнению с новым парнем, которого ты встретила в рождественский день
Держись от меня подальше
Может быть, в следующем году ты будешь жить далеко отсюда

Все, чего я хочу на Рождество
Это, чтобы меня внесли в список
Санта, убери меня отсюда

Все, чего я хочу на Рождество
Это, чтобы меня внесли в список
Санта, убери меня отсюда
Потому что секунду назад все было хорошо
Теперь я потерялся без тебя
О, черт возьми!
Я не могу с этим справиться
Я пью один
Провожу Рождество в одиночестве

Я не могу перестать думать о тебе
Новый год, проведенный без тебя
Новые объятия вокруг тебя, милая
Я думал, это навсегда
Теперь ты счастливее, чем когда-либо
С новыми объятиями вокруг тебя, милая
Провожу Рождество в одиночестве