Picture Us Tiny - Eat At Tiny's, Live Forever - перевод текста песни на немецкий

Eat At Tiny's, Live Forever - Picture Us Tinyперевод на немецкий




Eat At Tiny's, Live Forever
Iss bei Tiny's, Leb für immer
We're both fake blondes, stubborn and indifferent
Wir sind beide falsche Blonde, stur und gleichgültig
I feel much better on the drug that you're giving him
Ich fühle mich viel besser mit der Droge, die du ihm gibst
I thought when I gave it a try
Ich dachte, wenn ich es probiere
It would be all mine (all mine)
Würde es ganz mein sein (ganz mein)
On every corner I'm expecting to see your silhouette
An jeder Ecke erwarte ich deine Silhouette zu sehen
You're a cutout of a magazine cover, so spirited
Du bist ein Ausschnitt von einem Magazincover, so lebhaft
And when these feelings subside
Und wenn diese Gefühle verebben
I hope we both get what we came for this time
Hoffe ich, wir kriegen beide diesmal, wofür wir gekommen sind
Ohhh
Ohhh
Just think back to when everything was
Denk nur zurück, als alles
Better I'm sorry that I'm sentimental
Besser war, es tut mir leid, dass ich sentimental bin
I thought we could make it far
Ich dachte, wir könnten es weit schaffen
Enough to make out in your best friend's car
Weit genug, um im Auto deines besten Freundes rumzumachen
Enough to see past all the little things Baby
Weit genug, um über all die Kleinigkeiten hinwegzusehen Baby
Are you into me? Or do you see me differently lately?
Stehst du auf mich? Oder siehst du mich in letzter Zeit anders?
And I know this is all my fault
Und ich weiß, das ist alles meine Schuld
The time that I spent not returning your calls
Die Zeit, die ich nicht deine Anrufe erwiderte
And all my past lies coming back to bite
Und all meine alten Lügen holen mich ein
And I realize that I'm never gonna Get to ever see you again
Und ich realisiere, dass ich dich nie wieder werde sehen können
Ohh
Ohh
I was looking for a sign and you came with the redirect
Ich suchte nach einem Zeichen und du kamst mit der Umleitung
Can I say my lines or just hide in the internet?
Darf ich meine Zeilen sagen oder mich einfach im Internet verstecken?
With a face stone cold as snow You're unforgettable
Mit einem Gesicht kalt wie Schnee bist du unvergesslich
Everything I thought I needed
Alles, was ich dachte, ich bräuchte
Ripped apart and left in pieces
Zerrissen und in Stücke hinterlassen
Twist the knife to keep me bleeding
Dreh das Messer, um mich bluten zu lassen
It's better than you leaving
Das ist besser, als wenn du gehst
Ohh
Ohh
Now my skin is stained, a mark you left
Jetzt ist meine Haut befleckt, eine Spur, die du hinterließest
Unfazed As I wish for better days
Unbeeindruckt während ich mir bessere Tage wünsche
I thought we could make it far
Ich dachte, wir könnten es weit schaffen
Enough to make out in your best friend's car
Weit genug, um im Auto deines besten Freundes rumzumachen
Enough to see past all the little things
Weit genug, um über all die Kleinigkeiten hinwegzusehen
Baby
Baby
Are you into me? Or do you see me differently lately?
Stehst du auf mich? Oder siehst du mich in letzter Zeit anders?
And I know this is all my fault
Und ich weiß, das ist alles meine Schuld
The time that I spent not returning your calls
Die Zeit, die ich nicht deine Anrufe erwiderte
And all my past lies coming back to bite
Und all meine alten Lügen holen mich ein
And I realize that I'm never gonna Get to ever see you again
Und ich realisiere, dass ich dich nie wieder werde sehen können
It's undeniable, You're irresistible Infatuated with a ghost
Es ist unbestreitbar, du bist unwiderstehlich, Besessen von einem Geist
Why were you so good to me?
Warum warst du so gut zu mir?
I remember everything you said
Ich erinnere mich an alles, was du sagtest
Just think back to when everything was better
Denk nur zurück, als alles besser war
I'm sorry that I'm sentimental
Es tut mir leid, dass ich sentimental bin
I thought we could make it far
Ich dachte, wir könnten es weit schaffen
Enough to make out in your best friend's car
Weit genug, um im Auto deines besten Freundes rumzumachen
Enough to see past all the little things Baby
Weit genug, um über all die Kleinigkeiten hinwegzusehen Baby
Are you into me? Or do you see me differently lately?
Stehst du auf mich? Oder siehst du mich in letzter Zeit anders?
And I know this is all my fault
Und ich weiß, das ist alles meine Schuld
The time that I spent not returning your calls
Die Zeit, die ich nicht deine Anrufe erwiderte
And all my past lies coming back to bite
Und all meine alten Lügen holen mich ein
And I realize that I'm never gonna Get to ever see you again
Und ich realisiere, dass ich dich nie wieder werde sehen können
Does this song outweigh all the wrongs?
Wiegt dieses Lied all das Unrecht auf?
Save what we have left before it's all gone?
Rette, was uns bleibt, bevor alles weg ist?
Go back to the way it was originally
Geh zurück zum Ursprünglichen, wie es war
Oh
Oh
Baby when you into me Oh my god, it's everything
Baby, wenn du auf mich stehst, Oh mein Gott, ist das alles
And even with all of our faults I can't
Und selbst mit all unseren Fehlern kann ich nicht
Help but wait till I'm all that you want
Helfen, zu warten, bis ich alles bin, was du willst
The past lies, they can be disguised
Die alten Lügen, sie können versteckt werden
And I realize that I'm never gonna
Und ich realisiere, dass ich nie werde






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.