Jackson, You Are Dying - Picture Us Tiny перевод на немецкий

Jackson, You Are Dying

I think I let the "one cigarette
Away from death" look
Get the best of me
And I know it shows
My head to my toes
But it's all I know
In my skin, I scream

Wake up at two and can barely sleep
'Cause I'm up on my phone, checking Twitter and memes
I'm wasting my money, but can barely eat
That person in the mirror isn't me

And all my friends say, "Jackson, you are dying"
Get yourself together, baby
Are you even trying?
But I won't decay
My mother knows I'm lying
Get yourself together, baby
Are you even trying?

I think I let
Just one bad night's rest
Take everything left
As I pace around my room
And I'm scratching on my walls
And I'm screaming, "fuck it all"
The six-pack on my nightstand
Just to sleep, I drink them all

I need medication for sleep-deprivation
There's blood in my eyes and it wants to talk
It says, "spare the good and give in, and let go, and give up"
Just taste the chemicals
I'm nothing, I'm hopeless, I'm numb to the focus
The clock on my phone ticks, cyclical
I'll see you in a day or two or three
Just know, I'm far from feeling me

And all my friends say, "Jackson, you are dying"
Get yourself together, baby
Are you even trying?
But I won't decay
My mother knows I'm lying
Get yourself together, baby
Are you even trying?
And all my friends say, "we don't want you dying"
It's not too late to save yourself
Just wants to see you trying
But I won't decay
Mom, just know I'm trying
Get yourself together, baby
Are you even trying?

Jackson, du stirbst

Ich glaube, ich habe den „eine Zigarette
Vom Tod entfernt“-Look
Überhand gewinnen lassen
Und ich weiß, man sieht es
Von Kopf bis Fuß
Aber es ist alles, was ich kenne
In meiner Haut schreie ich

Wache um zwei auf und kann kaum schlafen
Weil ich am Handy hänge, Twitter und Memes checke
Ich verschwende mein Geld, aber kann kaum essen
Diese Person im Spiegel bin nicht ich

Und alle meine Freunde sagen: „Jackson, du stirbst“
Reiß dich zusammen, Baby
Versuchst du es überhaupt?
Aber ich werde nicht zerfallen
Meine Mutter weiß, dass ich lüge
Reiß dich zusammen, Baby
Versuchst du es überhaupt?

Ich glaube, ich habe zugelassen
Dass nur eine schlechte Nachtruhe
Alles Übrige nimmt
Während ich in meinem Zimmer auf und ab gehe
Und ich kratze an meinen Wänden
Und ich schreie: „Scheiß auf alles“
Der Sixpack auf meinem Nachttisch
Nur um zu schlafen, trinke ich sie alle aus

Ich brauche Medikamente gegen Schlafentzug
Da ist Blut in meinen Augen und es will reden
Es sagt: „Verschone das Gute und gib nach, lass los und gib auf“
Koste einfach die Chemikalien
Ich bin nichts, ich bin hoffnungslos, ich bin taub für den Fokus
Die Uhr auf meinem Handy tickt, zyklisch
Ich sehe dich in ein, zwei oder drei Tagen
Wisse nur, ich bin weit davon entfernt, mich wie ich selbst zu fühlen

Und alle meine Freunde sagen: „Jackson, du stirbst“
Reiß dich zusammen, Baby
Versuchst du es überhaupt?
Aber ich werde nicht zerfallen
Meine Mutter weiß, dass ich lüge
Reiß dich zusammen, Baby
Versuchst du es überhaupt?
Und alle meine Freunde sagen: „Wir wollen nicht, dass du stirbst“
Es ist nicht zu spät, dich zu retten
Sie wollen nur sehen, dass du es versuchst
Aber ich werde nicht zerfallen
Mama, wisse nur, ich versuche es
Reiß dich zusammen, Baby
Versuchst du es überhaupt?