Josie - Picture Us Tiny перевод на немецкий

Josie

Oh, Josie
You may be from Jersey
But you're a menace, give me heart attacks
So here's your awkward pop-punk track
Oh, Josie
Come on and show me
The way you're moving, grooving, overload
Can you star this episode?
(Can you star this episode?)

Oh, Josie
Tell me if I'm worthy
'Cause to tell you how I feel is scary
But fear is only temporary
Oh, Josie
I hope your lips will taste like mine forever
Does waiting only make it better?

(I don't know) How to handle situations
Without my feelings complicating everything
Is this how it's supposed to be?
At twenty-one, you're doomed to fail, so
Here's to going off the rails for you
So here's to all you put me through, Josie

Oh, Josie
Do you think about me?
When somebody's filling up your Camry
Aren't you getting sick of Jersey?
Oh, Josie
Wasted love and rent at Atlantic City
Gamble me away in pity

How to handle situations
Without my feelings complicating everything
Is this how it's supposed to be?
At twenty-one, you're doomed to fail, so
Here's to going off the rails for you
So here's to all you put me through

Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na (Ooh)
So here's to all you put me through
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na (Ooh)
So here's to all you put me through, Josie

Josie

Oh, Josie
Du bist vielleicht aus Jersey
Aber du bist eine Plage, verursachst mir Herzinfarkte
Also hier ist dein peinlicher Pop-Punk-Track
Oh, Josie
Komm schon und zeig mir
Die Art, wie du dich bewegst, groovst, Overload
Kannst du der Star dieser Episode sein?
(Kannst du der Star dieser Episode sein?)

Oh, Josie
Sag mir, ob ich würdig bin
Denn dir zu sagen, wie ich fühle, ist beängstigend
Aber Angst ist nur vorübergehend
Oh, Josie
Ich hoffe, deine Lippen schmecken für immer wie meine
Macht Warten es nur besser?

(Ich weiß nicht,) Wie ich mit Situationen umgehen soll
Ohne dass meine Gefühle alles komplizieren
Soll das so sein?
Mit einundzwanzig ist man dazu verdammt zu scheitern, also
Ein Hoch darauf, für dich aus der Bahn zu geraten
Also ein Hoch auf all das, was du mich durchmachen lässt, Josie

Oh, Josie
Denkst du an mich?
Wenn jemand deinen Camry volltankt
Hast du Jersey nicht langsam satt?
Oh, Josie
Verschwendete Liebe und Miete in Atlantic City
Verspiel mich aus Mitleid

Wie ich mit Situationen umgehen soll
Ohne dass meine Gefühle alles komplizieren
Soll das so sein?
Mit einundzwanzig ist man dazu verdammt zu scheitern, also
Ein Hoch darauf, für dich aus der Bahn zu geraten
Also ein Hoch auf all das, was du mich durchmachen lässt

Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na (Ooh)
Also ein Hoch auf all das, was du mich durchmachen lässt
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na (Ooh)
Also ein Hoch auf all das, was du mich durchmachen lässt, Josie