Текст и перевод песни Picture Us Tiny - Mac and Steeze

Mac and Steeze

(Dude, what?)

If it's too late for me to change then I'm sorry
Guess I'll grow up inside my casket underneath
Of a planet I'll buy with all my music money
What's the exchange rate for 100,000 streams?

It's about twenty dollars
I'm drunk, I'll probably call her
Father's least favorite daughter
Probably 'cause he hates all the songs I taught her
And I bought her
Hair dye that looks so awful
I think it makes her hotter
And now I can't see her 'till I get a job

Whoa
Oh, when we think back to these days we'll feel so
Alone
We'll pack a basement, pack a bowl and face it
A show
I'll entertain and pray to never change a note
I don't think I can grow up

Heard your parents are gone, went upstate for the summer
And you're taking some business classes in the evening
Can I see you exactly how I saw you
In my Neck Deep t-shirt with nothing underneath?

Your house is open, copy
Perfect, let's throw a party
And invite everybody
Can my band play cause we have merch and I ran out of money?
I swear our jokes are funny
I got new songs, they're lovely
And we don't suck as much as we used to

Whoa
Oh, when we think back to these days we'll feel so
Alone
We'll pack a basement, pack a bowl and face it
A show
I'll entertain and pray to never change a note
I don't think I can grow up

What're we gonna do?
The question isn't "what are we going to do?"
The question is "what aren't we going to do?"
If you had access to a car like this
Would you take it back right away?
Oh, when we think back to these days we'll feel so
Neither would I
Oh, when we think back to these days we'll feel so

Whoa
Oh, when we think back to these days we'll feel so
Alone
We'll pack a basement, pack a bowl and face it
A show
I'll entertain and pray to never change a note
I don't think I can grow up
Whoa
Oh, when we think back to these days we'll feel so
Alone
We'll pack a basement, pack a bowl and face it
A show
I'll entertain and pray to never change a note
I don't think I can grow up

Mac et Steeze

(Mec, quoi?)

Si c'est trop tard pour que je change, alors je suis désolé
Je suppose que je grandirai dans mon cercueil en dessous
D'une planète que j'achèterai avec tout l'argent que je gagne avec ma musique
Quel est le taux de change pour 100 000 flux ?

C'est environ vingt dollars
Je suis saoul, je vais probablement l'appeler
La fille préférée de mon père
Probablement parce qu'il déteste toutes les chansons que je lui ai apprises
Et que je lui ai acheté
De la coloration pour les cheveux qui est tellement affreuse
Je pense que ça la rend plus belle
Et maintenant, je ne peux pas la voir avant d'avoir un travail

Whoa
Oh, quand on repensera à ces jours, on se sentira tellement
Seuls
On remplira un sous-sol, on remplira un bol et on affrontera ça
Un spectacle
Je divertirai et prierai pour ne jamais changer une note
Je ne pense pas que je puisse grandir

J'ai entendu dire que tes parents sont partis, ils sont allés dans le nord de l'État pour l'été
Et que tu suis des cours de commerce le soir
Est-ce que je peux te voir exactement comme je t'ai vue
Dans mon t-shirt Neck Deep sans rien en dessous ?

Ta maison est ouverte, copie
Parfait, organisons une fête
Et invitons tout le monde
Est-ce que mon groupe peut jouer parce qu'on a du merch et que j'ai plus d'argent ?
Je jure que nos blagues sont drôles
J'ai de nouvelles chansons, elles sont adorables
Et on ne craint pas autant qu'avant

Whoa
Oh, quand on repensera à ces jours, on se sentira tellement
Seuls
On remplira un sous-sol, on remplira un bol et on affrontera ça
Un spectacle
Je divertirai et prierai pour ne jamais changer une note
Je ne pense pas que je puisse grandir

Qu'est-ce qu'on va faire ?
La question n'est pas "qu'est-ce qu'on va faire ?"
La question est "qu'est-ce qu'on ne va pas faire ?"
Si tu avais accès à une voiture comme celle-ci
Est-ce que tu la reprendrais tout de suite ?
Oh, quand on repensera à ces jours, on se sentira tellement
Moi non plus
Oh, quand on repensera à ces jours, on se sentira tellement

Whoa
Oh, quand on repensera à ces jours, on se sentira tellement
Seuls
On remplira un sous-sol, on remplira un bol et on affrontera ça
Un spectacle
Je divertirai et prierai pour ne jamais changer une note
Je ne pense pas que je puisse grandir
Whoa
Oh, quand on repensera à ces jours, on se sentira tellement
Seuls
On remplira un sous-sol, on remplira un bol et on affrontera ça
Un spectacle
Je divertirai et prierai pour ne jamais changer une note
Je ne pense pas que je puisse grandir