Текст и перевод песни Picture Us Tiny - Mac and Steeze

Mac and Steeze

(Dude, what?)

If it's too late for me to change then I'm sorry
Guess I'll grow up inside my casket underneath
Of a planet I'll buy with all my music money
What's the exchange rate for 100,000 streams?

It's about twenty dollars
I'm drunk, I'll probably call her
Father's least favorite daughter
Probably 'cause he hates all the songs I taught her
And I bought her
Hair dye that looks so awful
I think it makes her hotter
And now I can't see her 'till I get a job

Whoa
Oh, when we think back to these days we'll feel so
Alone
We'll pack a basement, pack a bowl and face it
A show
I'll entertain and pray to never change a note
I don't think I can grow up

Heard your parents are gone, went upstate for the summer
And you're taking some business classes in the evening
Can I see you exactly how I saw you
In my Neck Deep t-shirt with nothing underneath?

Your house is open, copy
Perfect, let's throw a party
And invite everybody
Can my band play cause we have merch and I ran out of money?
I swear our jokes are funny
I got new songs, they're lovely
And we don't suck as much as we used to

Whoa
Oh, when we think back to these days we'll feel so
Alone
We'll pack a basement, pack a bowl and face it
A show
I'll entertain and pray to never change a note
I don't think I can grow up

What're we gonna do?
The question isn't "what are we going to do?"
The question is "what aren't we going to do?"
If you had access to a car like this
Would you take it back right away?
Oh, when we think back to these days we'll feel so
Neither would I
Oh, when we think back to these days we'll feel so

Whoa
Oh, when we think back to these days we'll feel so
Alone
We'll pack a basement, pack a bowl and face it
A show
I'll entertain and pray to never change a note
I don't think I can grow up
Whoa
Oh, when we think back to these days we'll feel so
Alone
We'll pack a basement, pack a bowl and face it
A show
I'll entertain and pray to never change a note
I don't think I can grow up

Мак и Травка

(Чувак, чё?)

Если слишком поздно меняться, то прости
Полагаю, я повзрослею в своем гробу под
Планетой, которую я куплю на все деньги с музыки
Какой обменный курс для 100 000 прослушиваний?

Это около двадцати долларов
Я пьян, наверное, позвоню ей
Самая нелюбимая дочь отца
Наверное, потому что он ненавидит все песни, которым я ее научил
И я купил ей
Краску для волос, которая выглядит так ужасно
Мне кажется, это делает ее горячее
И теперь я не могу ее видеть, пока не найду работу

Ого
О, когда мы будем вспоминать эти дни, мы будем чувствовать себя так
Одиноко
Мы соберемся в подвале, забьем косяк и посмотрим правде в глаза
Концерт
Я буду развлекать и молиться, чтобы никогда не менять ни ноты
Не думаю, что смогу повзрослеть

Слышал, твои родители уехали, уехали на лето в другой штат
А ты ходишь на какие-то бизнес-курсы по вечерам
Могу ли я увидеть тебя именно такой, какой я тебя видел
В моей футболке Neck Deep и без ничего под ней?

Твой дом открыт, принято
Отлично, давай устроим вечеринку
И пригласим всех
Может моя группа сыграет, потому что у нас есть мерч, а у меня кончились деньги?
Клянусь, наши шутки смешные
У меня есть новые песни, они прекрасны
И мы не так уж и плохи, как раньше

Ого
О, когда мы будем вспоминать эти дни, мы будем чувствовать себя так
Одиноко
Мы соберемся в подвале, забьем косяк и посмотрим правде в глаза
Концерт
Я буду развлекать и молиться, чтобы никогда не менять ни ноты
Не думаю, что смогу повзрослеть

Что мы будем делать?
Вопрос не в том, "что мы будем делать?"
Вопрос в том, "чего мы не будем делать?"
Если бы у тебя был доступ к такой машине
Ты бы сразу же вернул ее?
О, когда мы будем вспоминать эти дни, мы будем чувствовать себя так
Я бы тоже нет
О, когда мы будем вспоминать эти дни, мы будем чувствовать себя так

Ого
О, когда мы будем вспоминать эти дни, мы будем чувствовать себя так
Одиноко
Мы соберемся в подвале, забьем косяк и посмотрим правде в глаза
Концерт
Я буду развлекать и молиться, чтобы никогда не менять ни ноты
Не думаю, что смогу повзрослеть
Ого
О, когда мы будем вспоминать эти дни, мы будем чувствовать себя так
Одиноко
Мы соберемся в подвале, забьем косяк и посмотрим правде в глаза
Концерт
Я буду развлекать и молиться, чтобы никогда не менять ни ноты
Не думаю, что смогу повзрослеть