Текст и перевод песни Picture Us Tiny - Tiny: Into the Tiny-Verse

Tiny: Into the Tiny-Verse

Wasting another night when you are gone
Why do I let things get inside my head?
Ten texts that I sent about an hour ago
Why do I wear my heart on my telephone?

Am I too attached?
I need to relax
It's one of my faults
I just want my life back
You say that you want me
And you swear it's true
But I can't be me
If I don't feel like me when I'm with you

I guess that I'm far from perfect and
You are so much better at this than I am
Instilled, I fucking worry but I always care
Maybe just a little too much time to share

Am I too attached?
I need to relax
It's one of my faults
I just want my life back
You say that you want me
And you swear it's true
But I can't be me
If I don't feel like me when I'm with you

I'm way too attached
Is this a relapse?
I've done this before
I don't wanna go back
You say that you want me
And I love that you do
But I can't go on like this
Feeling the way that I do

Picture Us Tiny: В мир крошечных

Впустую трачу очередную ночь без тебя,
Почему я позволяю этим мыслям лезть мне в голову?
Десять сообщений, которые я отправила около часа назад,
Зачем я ношу свое сердце на телефоне?

Может, я слишком привязалась?
Мне нужно расслабиться,
Это один из моих недостатков,
Я просто хочу вернуть свою жизнь.
Ты говоришь, что хочешь быть со мной,
И клянешься, что это правда,
Но я не могу быть собой,
Если рядом с тобой я не чувствую себя собой.

Наверное, мне далеко до совершенства, и
У тебя это получается намного лучше, чем у меня.
Это въелось в меня, я чертовски переживаю, но мне всегда не все равно,
Возможно, я просто уделяю тебе слишком много времени.

Может, я слишком привязалась?
Мне нужно расслабиться,
Это один из моих недостатков,
Я просто хочу вернуть свою жизнь.
Ты говоришь, что хочешь быть со мной,
И клянешься, что это правда,
Но я не могу быть собой,
Если рядом с тобой я не чувствую себя собой.

Я слишком привязалась,
Это рецидив?
Я проходила через это раньше,
Я не хочу возвращаться назад.
Ты говоришь, что хочешь быть со мной,
И мне нравится, что это так,
Но я не могу продолжать в том же духе,
Испытывая то, что я испытываю.