Текст и перевод песни Picus - Baila Conmigo

Baila Conmigo

Na-na
¡Picus!
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la

Baila conmigo, canta conmigo
Deja la tristeza en el olvido
El cielo está azul el sol ya salió
Vamos a reír que ya lo malo pasó

Baila conmigo, canta conmigo
Deja la tristeza en el olvido
El cielo está azul el sol ya salió
Vamos a reír que ya lo malo pasó

Regálame una sonrisa
No te desanimes, todo saldrá bien
No tengas prisa
Anímate, olvida lo que paso ayer
Hoy será un buen día lleno de energía
Vamos a reírnos porque la vida es bonita

Hoy ya salió el sol y se acaba la tormenta
Con esta canción, sé que olvidarás tus penas
Yo quiero que bailes conmigo
Y que olvides todo lo malo (malo)
Mejor vamos a divertirnos
Y verás que muy bien la pasamos

Ese mal momento, olvídalo
Ese sufrimiento, olvidado
Quiero verte feliz sabes que estoy pa' ti
Toma mi mano, quiero llevarte lejos de aquí

Baila conmigo, canta conmigo
Deja la tristezas en el olvido
El cielo está azul, el sol ya salió
Vamos a reír que ya lo malo pasó
¡Picus!

Quiero que bailemos, bailemo'
Canta conmigo y solo piensa en lo bueno, lo bueno
Échate pa' ca', échate pa' ca'
Nadie como tú, en tu sonrisa veo luz

Baila conmigo, canta conmigo
Deja la tristeza en el olvido
El cielo está azul el sol ya salió
Vamos a reír que ya lo malo pasó

Baila conmigo, canta conmigo
Deja la tristeza en el olvido
El cielo está azul el sol ya salió
Vamos a reír que ya lo malo pasó

¡Picus! (Picus)
Olvídalo
Cantando para ti (para ti)
Olvídalo
¡Baby girl!
Vamos a reír que ya lo malo pasó
¡Picus!

Danse Avec Moi

Na-na
¡Picus!
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la

Danse avec moi, chante avec moi
Laisse la tristesse dans l'oubli
Le ciel est bleu, le soleil est levé
Allons rire, le pire est passé

Danse avec moi, chante avec moi
Laisse la tristesse dans l'oubli
Le ciel est bleu, le soleil est levé
Allons rire, le pire est passé

Offre-moi un sourire
Ne te décourage pas, tout ira bien
Ne sois pas pressée
Courage, oublie ce qui s'est passé hier
Aujourd'hui sera un bon jour plein d'énergie
Allons rire car la vie est belle

Aujourd'hui le soleil est levé et la tempête est finie
Avec cette chanson, je sais que tu oublieras tes peines
Je veux que tu danses avec moi
Et que tu oublies tout le mal (le mal)
On va plutôt s'amuser
Et tu verras qu'on passera un bon moment

Ce mauvais moment, oublie-le
Cette souffrance, oubliée
Je veux te voir heureuse, tu sais que je suis là pour toi
Prends ma main, je veux t'emmener loin d'ici

Danse avec moi, chante avec moi
Laisse la tristesse dans l'oubli
Le ciel est bleu, le soleil est levé
Allons rire, le pire est passé
¡Picus!

Je veux qu'on danse, qu'on danse
Chante avec moi et pense seulement aux bonnes choses, aux bonnes choses
Viens par ici, viens par ici
Personne comme toi, dans ton sourire je vois la lumière

Danse avec moi, chante avec moi
Laisse la tristesse dans l'oubli
Le ciel est bleu, le soleil est levé
Allons rire, le pire est passé

Danse avec moi, chante avec moi
Laisse la tristesse dans l'oubli
Le ciel est bleu, le soleil est levé
Allons rire, le pire est passé

¡Picus! (Picus)
Oublie-le
Chantant pour toi (pour toi)
Oublie-le
¡Baby girl!
Allons rire, le pire est passé
¡Picus!