Flow Tumbado - Picus перевод на немецкий

Flow Tumbado

Ya ha pasao un rato que ya no te veo
Y debo confesarte que, a pesar del tiempo, aún te quiero
No puedo comprarte una casa en el norte
Pero aquí en mi bolsillo tengo pa invitarte a un buen elote

Sé que tuve una mala actitud
Y pensé que no iba a dolerme así
Pero ahora sí que estoy arrepentido

Quizás yo tuve la culpa, ya no hay marcha atrás
Por andar en otra, ahora me tengo que aguantar
Pero

Ay, dime qué hago yo
Pa explicárselo
Me hice el importante y por eso ella me cambió
Ella me cambió
Ay, dime qué hago ahora que ella es la que a mí me ignora
Paso 24 horas pensando en por qué me cambió
Se perdió la oportunidad de demostrarle mi amor

Puro flow tumbado, mi Picus
Y suénala, mi Saibu, Saibu
Nos pusimos tumbados, compa
México

Solo dime cuándo
¿Cuándo vuelvo a verte?
Tal vez con un poco más de tiempo tenga suerte
Solo dime dónde
Pa poder hablarte
O dime si de plano yo me rindo y tengo que olvidarte

Estoy buscando la oportunidad
Seguro que algo me vo'a inventar por ti
Pa que de una vez tú te vayas conmigo
Escríbeme, nos vemos en la plazoleta
No tengo avión ni camioneta
Pero te llevo en la bicicleta
Ponte coqueta
Ahora mismo no tengo un peso
Pero sería millonario si te robo un par de besos

Quizás yo tuve la culpa y ya no hay marcha atrás
Por andar de duro ahora me tengo que aguantar
Me tengo que aguantar

Ay, dime qué hago yo
Pa explicárselo
Me hice el importante y por eso ella me cambió
Ella me cambió
Ay, dime qué hago ahora que ella es la que a mí me ignora
Paso 24 horas pensando en por qué me cambió
Se perdió la oportunidad de demostrarle mi amor

Picus

Flow Tumbado

Es ist schon eine Weile her, dass ich dich nicht mehr gesehen habe
Und ich muss gestehen, dass ich dich trotz der Zeit immer noch liebe
Ich kann dir kein Haus im Norden kaufen
Aber hier in meiner Tasche habe ich genug, um dich auf einen leckeren Maiskolben einzuladen

Ich weiß, ich hatte eine schlechte Einstellung
Und ich dachte, es würde nicht so wehtun
Aber jetzt bereue ich es wirklich

Vielleicht war ich schuld, es gibt kein Zurück mehr
Weil ich mit anderen unterwegs war, muss ich es jetzt ertragen
Aber

Ach, sag mir, was soll ich tun
Um es ihr zu erklären
Ich tat auf wichtig und deshalb hat sie mich ausgetauscht
Sie hat mich ausgetauscht
Ach, sag mir, was soll ich jetzt tun, wo sie diejenige ist, die mich ignoriert
Ich verbringe 24 Stunden damit, darüber nachzudenken, warum sie mich ausgetauscht hat
Die Gelegenheit, ihr meine Liebe zu zeigen, ist verloren

Purer Flow Tumbado, mein Picus
Und spiel es, mein Saibu, Saibu
Wir haben uns hingelegt, Kumpel
Mexiko

Sag mir nur wann
Wann sehe ich dich wieder?
Vielleicht habe ich mit etwas mehr Zeit Glück
Sag mir nur wo
Um mit dir sprechen zu können
Oder sag mir, ob ich einfach aufgeben und dich vergessen soll

Ich suche nach der Gelegenheit
Ich werde mir sicher etwas für dich einfallen lassen
Damit du sofort mit mir gehst
Schreib mir, wir sehen uns auf dem kleinen Platz
Ich habe kein Flugzeug und keinen Lastwagen
Aber ich nehme dich auf dem Fahrrad mit
Mach dich schick
Im Moment habe ich keinen Peso
Aber ich wäre Millionär, wenn ich dir ein paar Küsse stehlen würde

Vielleicht war ich schuld und es gibt kein Zurück mehr
Weil ich einen auf hart gemacht habe, muss ich es jetzt ertragen
Ich muss es ertragen

Ach, sag mir, was soll ich tun
Um es ihr zu erklären
Ich tat auf wichtig und deshalb hat sie mich ausgetauscht
Sie hat mich ausgetauscht
Ach, sag mir, was soll ich jetzt tun, wo sie diejenige ist, die mich ignoriert
Ich verbringe 24 Stunden damit, darüber nachzudenken, warum sie mich ausgetauscht hat
Die Gelegenheit, ihr meine Liebe zu zeigen, ist verloren

Picus