Picus - Mundo Al Revés - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Picus - Mundo Al Revés




Mundo Al Revés
Le Monde à l'Envers
¡Yeah! Picus
¡Yeah! Picus
Flow Picus
Flow Picus
¡Yeah!
¡Yeah!
Y otra vez
Et encore une fois
Pone mi mundo al revés
Tu mets mon monde à l'envers
Cuando la veo bailando
Quand je te vois danser
Siento que caigo a sus pies
Je sens que je tombe à tes pieds
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Mira qué linda se ve
Regarde comme tu es belle
Ya me trae medio loco
Tu me rends à moitié fou
Yo no qué voy a hacer
Je ne sais pas ce que je vais faire
No qué, no qué, no qué, no qué
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
No qué voy a hacer
Je ne sais pas ce que je vais faire
No qué, no qué, no qué, no qué
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
No qué voy a hacer
Je ne sais pas ce que je vais faire
No lo que voy a hacer
Je ne sais pas ce que je vais faire
Me la encuentro hasta en el Internet
Je te trouve même sur Internet
Cuando baila tiene mucho nivel
Quand tu danses, tu as beaucoup de talent
Por ella aprendí hasta hablar inglés (oh, my God)
Pour toi, j'ai même appris à parler anglais (oh, my God)
Y ando como loco con ella
Et je suis comme un fou avec toi
Parece de telenovela
On dirait un feuilleton
Me gusta como la Nutella
Je t'aime comme le Nutella
Con esa sonrisa tan bella
Avec ce sourire si beau
¿Y qué será?
Et qu'est-ce que c'est?
Lo que tiene ella que a me pone mal
Ce que tu as qui me rend malade
¿Y qué será?
Et qu'est-ce que c'est?
Que me gusta tanto, siento que no es normal
Que je t'aime tant, je sens que ce n'est pas normal
¿Y qué será?
Et qu'est-ce que c'est?
Lo que tiene ella que a me pone mal
Ce que tu as qui me rend malade
¿Y qué será?
Et qu'est-ce que c'est?
Que me gusta tanto, no es normal
Que je t'aime tant, ce n'est pas normal
Y otra vez
Et encore une fois
Pone mi mundo al revés
Tu mets mon monde à l'envers
Cuando la veo bailando
Quand je te vois danser
Siento que caigo en sus pies
Je sens que je tombe à tes pieds
Yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh
Mira qué linda se ve
Regarde comme tu es belle
Ya me trae medio loco
Tu me rends à moitié fou
Yo no qué voy a hacer, no
Je ne sais pas ce que je vais faire, je ne sais pas
No qué, no qué, no qué, no qué
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
No qué voy a hacer
Je ne sais pas ce que je vais faire
No qué, no qué, no qué, no qué
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
No qué voy a hacer
Je ne sais pas ce que je vais faire
Ay, ay, ay, eres clase aparte
Oh, oh, oh, tu es à part
Me duele la cabeza de tanto pensarte (yeah)
J'ai mal à la tête à force de penser à toi (yeah)
Ay, ay, ay, me tiene en la luna
Oh, oh, oh, tu me fais rêver
Y es que esa sonrisa cómo ella nin-gu-na
Et c'est que ce sourire comme toi, per-son-ne
Me tiene loco, loco, loco, loco
Tu me rends fou, fou, fou, fou
Baby, me tienes loco, loco, loco, loco
Bébé, tu me rends fou, fou, fou, fou
Baby, que me tienes loco, loco, loco, loco
Bébé, tu me rends fou, fou, fou, fou
Baby, que me tienes loco, loco, loco, loco
Bébé, tu me rends fou, fou, fou, fou
Y otra vez
Et encore une fois
Pone mi mundo al revés
Tu mets mon monde à l'envers
Cuando la veo bailando
Quand je te vois danser
Siento que caigo a sus pies
Je sens que je tombe à tes pieds
Yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh
Mira qué linda se ve
Regarde comme tu es belle
Ya me trae medio loco
Tu me rends à moitié fou
Yo no qué voy a hacer, no
Je ne sais pas ce que je vais faire, je ne sais pas
No qué, no qué, no qué, no qué
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
No qué voy a hacer
Je ne sais pas ce que je vais faire
No qué, no qué, no qué, no qué
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
No qué voy a hacer
Je ne sais pas ce que je vais faire
Picus
Picus
El mundo está al revés (yeh)
Le monde est à l'envers (yeh)
Soy el más guapo de los Picus
Je suis le plus beau des Picus
Siente el flow ¡ey!
Ressens le flow ¡ey!
Picus in the house
Picus in the house
Picus
Picus
Traes mi mundo al revés
Tu mets mon monde à l'envers
Ahora, ¿qué voy a hacer?
Maintenant, qu'est-ce que je vais faire?
me traes loco
Tu me rends fou





Авторы: Romar Ronny Melendez Franco, German David Perez Fulcado, Oscar Gerardo Aguilar Servin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.