Текст и перевод песни Picus feat. Aczino - SÚPER ULTRA MEGA - REMIX
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
SÚPER ULTRA MEGA - REMIX
SÚPER ULTRA MEGA - REMIX (TRADUCTION FRANÇAISE)
¿Y
cómo
suena,
Picus?
Comment
ça
sonne,
Picus ?
El
mundo
a
ti
y
a
mí
nos
queda
Le
monde,
pour
toi
et
moi,
est
Súper,
ultra,
mega,
recontrachiquitito
(ah-ah)
Super,
ultra,
méga,
hyper
minuscule
(ah-ah)
Y
yo
daría
lo
que
fuera
Et
je
donnerais
tout
ce
que
j'ai
Para
que
conmigo
te
quedes
un
ratito
(let's
go)
Pour
que
tu
restes
un
petit
moment
avec
moi
(let's
go)
Contigo,
me
siento
bien
Avec
toi,
je
me
sens
bien
Contigo,
me
siento
cool
(aoh)
Avec
toi,
je
me
sens
cool
(aoh)
Me
llevas
a
otro
nivel
(yeah)
Tu
m'emmènes
à
un
autre
niveau
(yeah)
You
fly
me
into
the
Moon
Tu
me
fais
voyager
jusqu'à
la
Lune
El
mundo,
a
ti
y
a
mí,
nos
queda
Le
monde,
pour
toi
et
moi,
est
Súper,
ultra,
mega,
recontrachiquitito
Super,
ultra,
méga,
hyper
minuscule
Como
Messi
a
Antonella
Comme
Messi
à
Antonella
Te
dedico
todos
mis
goles
Je
te
dédie
tous
mes
buts
No
sé
qué
tienes,
nena
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
as,
chérie
Te
queda
bien
todo
lo
que
te
pones
(yeah)
Tout
ce
que
tu
portes
te
va
bien
(yeah)
Linda
como
girasoles
Belle
comme
des
tournesols
Cuando
escuchas
mis
canciones
Quand
tu
écoutes
mes
chansons
Como
Rauw
y
la
Rosalía
Comme
Rauw
et
Rosalía
Un
reguetón
sin
condiciones
Un
reggaeton
sans
conditions
Si
a
mí
me
gusta
la
escuela
Si
j'aime
l'école
Es
porque
tú
estás
ahí
(ahí)
C'est
parce
que
tu
y
es
(là-bas)
Baby,
escoge
una
estrella
Bébé,
choisis
une
étoile
Y
ya
vámonos
de
aquí
(eso,
bro)
Et
on
s'en
va
d'ici
(c'est
ça,
mec)
El
mundo,
a
ti
y
a
mí,
nos
queda
Le
monde,
pour
toi
et
moi,
est
Súper,
ultra,
mega,
recontrachiquitito
Super,
ultra,
méga,
hyper
minuscule
Chiquitito
(yeah)
Minuscule
(yeah)
Y
yo
daría
lo
que
fuera
Et
je
donnerais
tout
ce
que
j'ai
Para
que
conmigo
te
quedes
un
ratito
Pour
que
tu
restes
un
petit
moment
avec
moi
Contigo,
me
siento
bien
Avec
toi,
je
me
sens
bien
Contigo,
me
siento
cool
(aoh)
Avec
toi,
je
me
sens
cool
(aoh)
Me
llevas
a
otro
nivel
(yeah)
Tu
m'emmènes
à
un
autre
niveau
(yeah)
You
fly
me
into
the
Moon
Tu
me
fais
voyager
jusqu'à
la
Lune
El
mundo,
a
ti
y
a
mí,
nos
queda
Le
monde,
pour
toi
et
moi,
est
Súper,
ultra,
mega,
recontrachiquitito
Super,
ultra,
méga,
hyper
minuscule
¿Y
cómo
dice,
Aczino?
Et
comment
dit
Aczino ?
El
mundo
se
nos
queda
chiquitito
(chiquitito)
Le
monde
est
minuscule
pour
nous
(minuscule)
No
sabes
te
quiero
hasta
el
infinito
(infinito)
Tu
ne
sais
pas,
je
t'aime
à
l'infini
(infini)
Hasta
donde
se
funden
los
meteoritos
(meteoritos)
Jusqu'où
les
météorites
fusionnent
(météorites)
Comprende
nena
que
te
necesito
(yeah,
te
necesito)
Comprends,
chérie,
que
j'ai
besoin
de
toi
(yeah,
j'ai
besoin
de
toi)
Y
si
tú
quieres
le
podemos
dar
la
vuelta
Et
si
tu
veux,
on
peut
faire
le
tour
du
monde
Tú
dime
pa
dónde,
yo
te
llevo
pa
donde
tú
quieras
(¿cómo?)
Dis-moi
où,
je
t'emmène
où
tu
veux
(comment ?)
Pídeme
lo
que
no
existe
que
lo
invento
Demande-moi
ce
qui
n'existe
pas,
je
l'inventerai
Y
si
es
imposible,
créeme
que
yo
encuentro
la
manera
Et
si
c'est
impossible,
crois-moi,
je
trouverai
le
moyen
Ya
empecé
el
2023
J'ai
commencé
2023
Bien
cool
contigo
Super
cool
avec
toi
Yo
me
siento
tan
bien
Je
me
sens
si
bien
Si
estás
tú,
conmigo
Si
tu
es
là,
avec
moi
El
mundo,
a
ti
y
a
mí,
nos
queda
Le
monde,
pour
toi
et
moi,
est
Súper,
ultra,
mega,
recontrachiquitito
Super,
ultra,
méga,
hyper
minuscule
Y
yo
daría
lo
que
fuera
Et
je
donnerais
tout
ce
que
j'ai
Para
que
conmigo
te
quedes
un
ratito
Pour
que
tu
restes
un
petit
moment
avec
moi
Contigo
yo
me
siento
bien
cool
Avec
toi,
je
me
sens
super
cool
Y
a
mí
me
gusta
la
escuela
Et
j'aime
l'école
Es
porque
tú
estás
ahí
C'est
parce
que
tu
y
es
Baby,
escoge
una
estrella
Bébé,
choisis
une
étoile
Y
ya
vámonos
aquí
Et
on
s'en
va
d'ici
Yeah,
es
Mau,
el
Aczino
Yeah,
c'est
Mau,
Aczino
Con
los
Picus
Avec
les
Picus
Chimba,
Leio
Chimba,
Leio
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Angel Mendoza Arana, Diego Bolela, Oscar Manuel Dominguez Montanez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.