Текст и перевод песни Pidżama Porno - Gdy zostaniesz u mnie na noc (Po co)
I
po
co
mi
mówisz,
że
gdzieś
ktoś
na
ciebie
czeka
И
зачем
ты
мне
говоришь,
что
где-то
кто-то
тебя
ждет
Mówisz
że
musisz
już
biec
Говоришь,
что
тебе
уже
пора
бежать
Bo
niedługo
będzie
się
ściemniać
Потому
что
скоро
стемнеет
Dzieli
nas
zaledwie
tych
kilka
domów
Нас
разделяют
всего
лишь
эти
несколько
домов
Tę
parę
ulic,
wzdłuż
i
wszerz
Эта
пара
улиц,
вдоль
и
поперек
Nie
mogę
cię
zatrzymać
Я
не
могу
тебя
удержать
Nie
mogę
cię
dogonić
Я
не
могу
тебя
догнать
Nawet
nie
wiem
czy
wiesz
Даже
не
знаю,
знаешь
ли
ты
Nasze
życie
to
dym
Наша
жизнь
- это
дым
Ucieka
nam
między
palcami
Утекает
сквозь
пальцы
Ty
i
ja
to
trójkąty
o
czterech
bokach
Ты
и
я
- это
треугольники
с
четырьмя
сторонами
Ty
i
ja
to
ognie
świecy
Ты
и
я
- это
огонь
свечи
Gasnące
na
mrugnięcie
oka
Гаснущий
от
одного
лишь
моргания
Gdy
zostajesz
u
mnie
na
noc
Когда
ты
остаешься
у
меня
на
ночь
Nie
myślę
o
śmiertelnych
czasach
Я
не
думаю
о
бренности
времени
Patrzę
jak
nasza
miłość
Смотрю,
как
наша
любовь
Spaceruje
w
naszych
płaszczach
Разгуливает
в
наших
пальто
Dzieli
nas
zaledwie
tych
kilka
domów
Нас
разделяют
всего
лишь
эти
несколько
домов
Te
parę
ulic
wzdłuż
i
wszerz
Эта
пара
улиц,
вдоль
и
поперек
Nie
mogę
cię
zatrzymać
Я
не
могу
тебя
удержать
Nie
mogę
cię
dogonić
Я
не
могу
тебя
догнать
Jeśli
tylko
chcesz,
jeśli
tylko
możesz
Если
ты
только
захочешь,
если
ты
только
сможешь
Ukryjemy
się
gdzieś
daleko
na
bagnach
Мы
спрячемся
где-нибудь
далеко
на
болотах
Ja
będę
miał
na
imię
Ptak
Меня
будут
звать
Птица
Na
ciebie
będą
wołać
Sarna
Тебя
будут
звать
Лань
Jeśli
tylko
chcesz,
jeśli
tylko
możesz
Если
ты
только
захочешь,
если
ты
только
сможешь
Gdy
zostajesz
u
mnie
na
noc
Когда
ты
остаешься
у
меня
на
ночь
Nie
myślę
o
śmiertelnych
czasach
Я
не
думаю
о
бренности
времени
Patrzę
jak
nasza
miłość
Смотрю,
как
наша
любовь
Spaceruje
w
naszych
płaszczach
Разгуливает
в
наших
пальто
Wystarczy
i
to
Этого
достаточно
Gdy
zostajesz
u
mnie
na
noc
Когда
ты
остаешься
у
меня
на
ночь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.