Pidżama Porno - Gorzka - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pidżama Porno - Gorzka




Gorzka
Горькая
Sam siedzę daleko od siebie
Сижу один, сам от себя далёк,
Nawet opuścił mnie mój cień
Даже тень моя меня покинула.
I nic nie dzieje się w głowie mej
И ничего не происходит в голове моей,
Chory bałagan, nic się nie zgadza
Больной бардак, ничего не сходится.
Żadna kurwa i żadna mać
Никакой чертовщины и никакой матери,
Wołam Goszka, Goszka
Зову Гошка, Гошка.
Widzę, że niewiele rozumiesz
Вижу, ты мало понимаешь
Z tego co do ciebie czuję
Из того, что я к тебе чувствую.
Głośno nie mówię nic a nic
Вслух не говорю ни слова,
Umiesz schować się w tłumie
Умеешь ты прятаться в толпе
Idiotycznych kombinacji
Идиотских комбинаций
I poharatanych serc
И израненных сердец.
Coś co mogło znaczyć coś
То, что могло что-то значить,
Raczej już nie znaczy nic
Скорее уже ничего не значит.
Mało istotne szczegóły
Малозначительные детали,
Nieruchome obrazy
Неподвижные образы,
Martwe morze i martwy punkt
Мёртвое море и мёртвая точка.
Wołam Goszka, Goszka
Зову Гошка, Гошка.
Widzę, że niewiele rozumiesz
Вижу, ты мало понимаешь
Z tego co do ciebie czuję
Из того, что я к тебе чувствую.
Głośno nie mówię nic a nic
Вслух не говорю ни слова,
Umiesz schować się w tłumie
Умеешь ты прятаться в толпе
Idiotycznych kombinacji
Идиотских комбинаций
I poharatanych serc
И израненных сердец.
Serc, serc, serc, serc
Сердец, сердец, сердец, сердец.
Sam siedzę daleko od siebie
Сижу один, сам от себя далёк,
Nawet opuścił mnie mój cień
Даже тень моя меня покинула.
I nic nie dzieje się w głowie mej
И ничего не происходит в голове моей.
Wcale nie jest dziwne, że
Совсем не странно, что
Wrogów się boisz mniej, bardziej przyjaciół
Врагов боишься меньше, чем друзей.
Ty chyba też coś o tym wiesz
Ты, наверное, тоже это знаешь.
Jak tam Ci Goszka
Как там у тебя, Гошка?
Goszka,Goszka,Goszka
Гошка, Гошка, Гошка,
Któregoś dnia kupię sobie psa
Когда-нибудь куплю себе собаку,
Przynajmniej będę miał co kopać z rana
По крайней мере, будет кого пинать с утра.
Któregoś dnia kupię sobie psa
Когда-нибудь куплю себе собаку,
Przynajmniej będę miał co kopać z rana
По крайней мере, будет кого пинать с утра.
Goszka,Goszka
Гошка, Гошка.
Widzę, że niewiele rozumiesz
Вижу, ты мало понимаешь
Z tego co do ciebie czuję
Из того, что я к тебе чувствую.
Głośno nie mówię nic a nic
Вслух не говорю ни слова,
Umiesz schować się w tłumie
Умеешь ты прятаться в толпе
Idiotycznych kombinacji
Идиотских комбинаций
I poharatanych serc
И израненных сердец.
Widzę, że niewiele rozumiesz
Вижу, ты мало понимаешь
Z tego co do ciebie czuję
Из того, что я к тебе чувствую.
Głośno nie mówię nic a nic
Вслух не говорю ни слова,
Umiesz schować się w tłumie
Умеешь ты прятаться в толпе
Idiotycznych kombinacji
Идиотских комбинаций
I poharatanych serc
И израненных сердец.





Авторы: Krzysztof "grabaz" Grabowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.