Текст и перевод песни Pidżama Porno - Hokejowy zamek

Hokejowy zamek

Tuż nad mą głową - hokejowy zamek
Nasze kłopoty - znowu nas znajdują same
Chora pamięć - na pamięć się choruje
Wgryzam się w brzydotę - molestuję molekułę

Daliśmy się zagarnąć żulom i hołocie
Tłum tumanieje - chrust na stosy już się zbiera
Nie kończyłem medycyny ale to schizofrenia
Wasza nienawiść okrada mnie z człowieczeństwa

Dlatego ja dlatego ja
Dlatego ja
Dlatego ja każdego dnia wyjeżdżam z Polski

Dlatego ja dlatego ja
Dlatego ja
Dlatego ja każdego dnia wyjeżdżam z Polski

Tłum ma napięte mięśnie, twarze ma kaprawe
Na swoich stopach noszą tylko oba buty prawe
Maszerują chuje w swej obłędnej defiladzie
Tak maszeruje hańba tak maszeruje badziew

Dlatego ja dlatego ja
Dlatego ja
Dlatego ja każdego dnia wyjeżdżam z Polski

Dlatego ja dlatego ja
Dlatego ja
Dlatego ja każdego dnia wyjeżdżam z Polski
Z Polski do Polski

Zawalił mi się świat na drzazgi, na kawałki
Wolniej się leje wino szybciej palą się zapałki
Wklejam się w skorupę kiedy się drze łachudra
Pozmieniajcie zamki w drzwiach nie wrócę tu po resztę ubrań

Dlatego ja dlatego ja
Dlatego ja
Dlatego ja każdego dnia wyjeżdżam z Polski

Dlatego ja dlatego ja
Dlatego ja
Dlatego ja każdego dnia wyjeżdżam z Polski

Dlatego ja dlatego ja
Dlatego ja
Dlatego ja każdego dnia wyjeżdżam z Polski

Dlatego ja dlatego ja
Dlatego ja
Dlatego ja każdego dnia wyjeżdżam z Polski

Do Polski
Z Polski do Polski
Z Polski do Polski

Le château de hockey

Juste au-dessus de ma tête - le château de hockey
Nos problèmes - nous nous retrouvent toujours seuls
Une mémoire malade - on devient malade de mémoire
Je m'enfonce dans la laideur - je moleste la molécule

Nous nous sommes laissés absorber par les clochards et la canaille
La foule devient stupide - le bois se rassemble déjà en piles
Je n'ai pas fini mes études de médecine mais c'est de la schizophrénie
Votre haine me vole mon humanité

C'est pourquoi je, c'est pourquoi je
C'est pourquoi je
C'est pourquoi je quitte la Pologne chaque jour

C'est pourquoi je, c'est pourquoi je
C'est pourquoi je
C'est pourquoi je quitte la Pologne chaque jour

La foule a les muscles tendus, les visages sont pâles
Sur leurs pieds, ils ne portent que les deux chaussures droites
Les cons marchent dans leur défilé fou
C'est comme ça que marche la honte, c'est comme ça que marche la camelote

C'est pourquoi je, c'est pourquoi je
C'est pourquoi je
C'est pourquoi je quitte la Pologne chaque jour

C'est pourquoi je, c'est pourquoi je
C'est pourquoi je
C'est pourquoi je quitte la Pologne chaque jour
De la Pologne à la Pologne

Mon monde s'est effondré en éclats, en morceaux
Le vin coule plus lentement, les allumettes brûlent plus vite
Je me colle à la coque quand la salope hurle
Changez les serrures des portes, je ne reviendrai pas pour le reste de mes vêtements

C'est pourquoi je, c'est pourquoi je
C'est pourquoi je
C'est pourquoi je quitte la Pologne chaque jour

C'est pourquoi je, c'est pourquoi je
C'est pourquoi je
C'est pourquoi je quitte la Pologne chaque jour

C'est pourquoi je, c'est pourquoi je
C'est pourquoi je
C'est pourquoi je quitte la Pologne chaque jour

C'est pourquoi je, c'est pourquoi je
C'est pourquoi je
C'est pourquoi je quitte la Pologne chaque jour

Vers la Pologne
De la Pologne à la Pologne
De la Pologne à la Pologne