Текст и перевод песни Pidżama Porno - Jesienna deprecha

Jesienna deprecha

Znowu mam doła
Znów pragnę śmierci
Wracają stare lęki
I nie mogę w nocy spać

Punkt przemijania
Choroby, wojny, rozpacz
Wszystkie ciemne strony życia
Dręczą mnie jak kurwa mać

Brazylijski serial już nie cieszy jak kiedyś
Nawet seks jest banalny i nie kręci mnie
Może jestem nienormalny, za długo byłem w wojsku
Może w lecie jakiś komar adidasa sprzedał mi

Znowu mam doła
Znów pragnę śmierci
Wracają samobója
I nie mogę w nocy spać

Sam już nie wiem co robić mam
Nie chcę dłużej smażyć tłuczonego szkła
Mam już dość leżenia pod kałużą
Ratuj mnie jesienny, mały Boże

Znowu mam doła
Śmierć się przy mnie kręci
Wracają stare lęki
I hektolitry rtęci

Sam już nie wiem co robić mam
Nie chcę dłużej smażyć tłuczonego szkła
Mam już dość leżenia pod kałużą
Ratuj mnie jesienny, mały Boże

Brazylijski serial już nie cieszy jak kiedyś
Nawet seks jest banalny i nie kręci mnie
Może jestem nienormalny, za długo byłem w wojsku
Może w lecie jakiś komar adidasa sprzedał mi

Brazylijski serial już nie cieszy jak kiedyś
Nawet seks jest banalny i nie kręci mnie
Może jestem nienormalny, za długo byłem w wojsku
Może w lecie jakiś komar adidasa sprzedał mi

Autumn Depression

I'm depressed again
I yearn for death again
Old fears return
And I can't sleep at night

The cusp of change
Sickness, war, despair
All life's darkest sides
Torment me, like a fucking mother

Brazilian soap operas no longer bring me joy
Even sex is trite and doesn't excite me
Maybe I'm not right in the head, I've been in the army for too long
Maybe a mosquito gave me malaria in the summer

I'm depressed again
I yearn for death again
Suicidal thoughts return
And I can't sleep at night

I don't know what to do anymore
I don't want to fry broken glass anymore
I'm tired of lying in a puddle
Help me, little autumnal God

I'm depressed again
Death stalks me
Old fears return
And gallons of mercury

I don't know what to do anymore
I don't want to fry broken glass anymore
I'm tired of lying in a puddle
Help me, little autumnal God

Brazilian soap operas no longer bring me joy
Even sex is trite and doesn't excite me
Maybe I'm not right in the head, I've been in the army for too long
Maybe a mosquito gave me malaria in the summer

Brazilian soap operas no longer bring me joy
Even sex is trite and doesn't excite me
Maybe I'm not right in the head, I've been in the army for too long
Maybe a mosquito gave me malaria in the summer