Текст и перевод песни Pidżama Porno - Porządek panuje w Warszawie

Porządek panuje w Warszawie

Olimpijski festyn w getto
Trwa spontaniczne flagowanie
Ze świątyń rozlewa się mszalne wino
Wyczekując na zmartwychwstanie
Światło pomnaża światło
Słychać salwy armatnie z taśmy
Błękitni listonosze,
Prazdnik Prazdnik

Porządek panuje w Warszawie
Porządek panuje w Gdańsku
Porządek panuje na Śląsku
Cała Polska taka taka spokojna

Tutaj i teraz przebiega linia frontu
Powietrze jest już nasycone
Wszystko zostało powiedziane
Ostatnie mosty zostały spalone
Nic nie zostanie zapomniane
Nawet wtedy gdy przyjdzie wiosna -
Wierzymy że kiedyś
Eksplodują szubienice
A ludzie pootwierają okna

Porządek panuje...

Order Reigns in Warsaw

An Olympic jamboree in the ghetto
A spontaneous unfurling of flags
Mass wine is distributed from churches
In anticipation of the resurrection
Light multiplies light
We hear the sound of artillery salvos from a recording
Blue uniformed mailmen,
A Day of Rejoicing, A Day of Rejoicing

Order reigns in Warsaw
Order reigns in Gdańsk
Order reigns in Silesia
The whole of Poland is so, so peaceful

Here and now the front line runs
The air is already saturated
Everything that needed to be said has been said
The last bridges have been burned
Nothing will be forgotten
Even when spring comes -
We believe that one day
The gallows will explode
And people will open their windows

Order reigns...