Текст и перевод песни Pidżama Porno - Stąpając Po Niepewnym Gruncie

Stąpając Po Niepewnym Gruncie

Stąpamy we dwoje po niepewnym gruncie
Choć kto inny śpi przy Tobie, nie Ty mnie rano budzisz

Stąpamy we dwoje po niepewnym gruncie
Czasem nawet jest z tym dobrze, wstyd o tym głośno mówić

Stąpamy we dwoje po niepewnym gruncie
Kiedy myślę, że Cię kocham, kiedy czuję, że Cię chcę

Dawno mamy już za sobą pierwsze kroki w chmurach
Znamy dobrze swoje miejsce, wiemy dobrze gdzie nasz brzeg

Przy nadpalonych mostach
Gdzieś pomiędzy wierszami
Na skrzyżowaniu słów, niewypowiedzianych

Gdzieś pomiędzy wierszami
Gdzieś pomiędzy wierszami
Znów wybucha w nas permanentne siódme niebo

Nie panuję nad zmysłami
Moje oczy są oczami wariata
Kiedy spotykają się z Twoimi oczami

Stąpamy we dwoje po niepewnym gruncie
Choć kto inny śpi przy Tobie, nie Ty mnie rano budzisz

Stąpamy we dwoje po niepewnym gruncie
Czasem nawet jest z tym dobrze, wstyd o tym głośno mówić

Stąpamy we dwoje po niepewnym gruncie
Kiedy myślę, że Cię kocham, kiedy czuję, że Cię chcę

Dawno mamy już za sobą pierwsze kroki w chmurach
Znamy dobrze swoje miejsce, wiemy dobrze gdzie nasz brzeg

Przy nadpalonych mostach
Gdzieś pomiędzy wierszami
Na skrzyżowaniu słów, niewypowiedzianych

Gdzieś pomiędzy wierszami
Gdzieś pomiędzy wierszami
Znów wybucha w nas permanentne siódme niebo

Nie panuję nad zmysłami
Moje oczy są oczami wariata
Kiedy spotykają się z Twoimi oczami

Gdy wybucha w nas permanentne siódme niebo
Już nie panuję nad zmysłami
Moje oczy są oczami wariata
Kiedy spotykają się z Twoimi oczami

Znów wybucha w nas permanentne siódme niebo
Nie panuję nad zmysłami
Moje oczy są oczami wariata
Kiedy spotykają się z Twoimi oczami

Marchant sur un terrain incertain

On marche ensemble sur un terrain incertain
Bien que quelqu'un d'autre dorme à côté de toi, ce n'est pas toi qui me réveilles le matin

On marche ensemble sur un terrain incertain
Parfois, c'est même bien, il est honteux d'en parler

On marche ensemble sur un terrain incertain
Quand je pense que je t'aime, quand je sens que je te veux

Il y a longtemps que nous avons laissé derrière nous nos premiers pas dans les nuages
Nous connaissons bien notre place, nous savons bien où est notre limite

Près des ponts brûlés
Quelque part entre les lignes
Au croisement des mots, non dits

Quelque part entre les lignes
Quelque part entre les lignes
Le septième ciel permanent explose à nouveau en nous

Je ne contrôle pas mes sens
Mes yeux sont les yeux d'un fou
Quand ils rencontrent les tiens

On marche ensemble sur un terrain incertain
Bien que quelqu'un d'autre dorme à côté de toi, ce n'est pas toi qui me réveilles le matin

On marche ensemble sur un terrain incertain
Parfois, c'est même bien, il est honteux d'en parler

On marche ensemble sur un terrain incertain
Quand je pense que je t'aime, quand je sens que je te veux

Il y a longtemps que nous avons laissé derrière nous nos premiers pas dans les nuages
Nous connaissons bien notre place, nous savons bien où est notre limite

Près des ponts brûlés
Quelque part entre les lignes
Au croisement des mots, non dits

Quelque part entre les lignes
Quelque part entre les lignes
Le septième ciel permanent explose à nouveau en nous

Je ne contrôle pas mes sens
Mes yeux sont les yeux d'un fou
Quand ils rencontrent les tiens

Quand le septième ciel permanent explose en nous
Je ne contrôle plus mes sens
Mes yeux sont les yeux d'un fou
Quand ils rencontrent les tiens

Le septième ciel permanent explose à nouveau en nous
Je ne contrôle pas mes sens
Mes yeux sont les yeux d'un fou
Quand ils rencontrent les tiens