Pidżama Porno - Stąpając Po Niepewnym Gruncie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pidżama Porno - Stąpając Po Niepewnym Gruncie




Stąpając Po Niepewnym Gruncie
Ступая По Неустойчивой Земле
Stąpamy we dwoje po niepewnym gruncie
Мы ступаем вдвоем по неустойчивой земле,
Choć kto inny śpi przy Tobie, nie Ty mnie rano budzisz
Хоть другой спит рядом с тобой, не ты меня будишь по утрам.
Stąpamy we dwoje po niepewnym gruncie
Мы ступаем вдвоем по неустойчивой земле,
Czasem nawet jest z tym dobrze, wstyd o tym głośno mówić
Иногда с этим даже хорошо, стыдно об этом говорить вслух.
Stąpamy we dwoje po niepewnym gruncie
Мы ступаем вдвоем по неустойчивой земле,
Kiedy myślę, że Cię kocham, kiedy czuję, że Cię chcę
Когда я думаю, что люблю тебя, когда я чувствую, что хочу тебя.
Dawno mamy już za sobą pierwsze kroki w chmurach
Давно уже позади наши первые шаги в облаках,
Znamy dobrze swoje miejsce, wiemy dobrze gdzie nasz brzeg
Мы хорошо знаем свое место, мы хорошо знаем, где наш берег.
Przy nadpalonych mostach
У обгоревших мостов,
Gdzieś pomiędzy wierszami
Где-то между строк,
Na skrzyżowaniu słów, niewypowiedzianych
На перекрестке слов, невысказанных.
Gdzieś pomiędzy wierszami
Где-то между строк,
Gdzieś pomiędzy wierszami
Где-то между строк,
Znów wybucha w nas permanentne siódme niebo
Вновь взрывается в нас постоянное седьмое небо.
Nie panuję nad zmysłami
Я не властен над чувствами,
Moje oczy oczami wariata
Мои глаза - глаза безумца,
Kiedy spotykają się z Twoimi oczami
Когда они встречаются с твоими глазами.
Stąpamy we dwoje po niepewnym gruncie
Мы ступаем вдвоем по неустойчивой земле,
Choć kto inny śpi przy Tobie, nie Ty mnie rano budzisz
Хоть другой спит рядом с тобой, не ты меня будишь по утрам.
Stąpamy we dwoje po niepewnym gruncie
Мы ступаем вдвоем по неустойчивой земле,
Czasem nawet jest z tym dobrze, wstyd o tym głośno mówić
Иногда с этим даже хорошо, стыдно об этом говорить вслух.
Stąpamy we dwoje po niepewnym gruncie
Мы ступаем вдвоем по неустойчивой земле,
Kiedy myślę, że Cię kocham, kiedy czuję, że Cię chcę
Когда я думаю, что люблю тебя, когда я чувствую, что хочу тебя.
Dawno mamy już za sobą pierwsze kroki w chmurach
Давно уже позади наши первые шаги в облаках,
Znamy dobrze swoje miejsce, wiemy dobrze gdzie nasz brzeg
Мы хорошо знаем свое место, мы хорошо знаем, где наш берег.
Przy nadpalonych mostach
У обгоревших мостов,
Gdzieś pomiędzy wierszami
Где-то между строк,
Na skrzyżowaniu słów, niewypowiedzianych
На перекрестке слов, невысказанных.
Gdzieś pomiędzy wierszami
Где-то между строк,
Gdzieś pomiędzy wierszami
Где-то между строк,
Znów wybucha w nas permanentne siódme niebo
Вновь взрывается в нас постоянное седьмое небо.
Nie panuję nad zmysłami
Я не властен над чувствами,
Moje oczy oczami wariata
Мои глаза - глаза безумца,
Kiedy spotykają się z Twoimi oczami
Когда они встречаются с твоими глазами.
Gdy wybucha w nas permanentne siódme niebo
Когда взрывается в нас постоянное седьмое небо,
Już nie panuję nad zmysłami
Я уже не властен над чувствами,
Moje oczy oczami wariata
Мои глаза - глаза безумца,
Kiedy spotykają się z Twoimi oczami
Когда они встречаются с твоими глазами.
Znów wybucha w nas permanentne siódme niebo
Вновь взрывается в нас постоянное седьмое небо,
Nie panuję nad zmysłami
Я не властен над чувствами,
Moje oczy oczami wariata
Мои глаза - глаза безумца,
Kiedy spotykają się z Twoimi oczami
Когда они встречаются с твоими глазами.





Авторы: Krzysztof Grabowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.