Текст песни и перевод на француский Pidżama Porno - Śmierć z widokiem na morze

Śmierć z widokiem na morze

Największe fale zawsze są tam gdzie nas nie ma
Już nas nie okryją płaszczem niepokalane lśnienia
Mamy przed oczami stan podwyższonej potworności
Przykuliśmy się do skał nie mamy sił na pościg

Nie chce skończyć się ta noc
Coraz bardziej przypomina
Awarię stu milionów słońc
Ta niedojrzała jarzębina

Ktoś mi w kieszeni zmiął ocean ten dziś jest za spokojny
Nie spadniemy razem z nieba za późno wróciłem z wojny
Zadzieram łeb wysoko wyżej niż doleci orzeł
Słodko ukołysze nas śmierć z widokiem na morze

Nie chce skończyć się ta noc
Coraz bardziej przypomina
Awarię stu milionów słońc
Ta niedojrzała jarzębina

Ta niedokończona noc
Słabiej płoną oczy twoje
Awaria stu milionów słońc
Jak początek zguby mojej

Największe fale zawsze są tam gdzie nas nie ma
Już nas nie okryją płaszczem niepokalane lśnienia
Mamy przed oczami stan podwyższonej potworności
Już się wyłoniła z fal nasza oda, do małości

Ta niedokończona noc
Słabiej płoną oczy twoje
Awaria stu milionów słońc
Jak początek zguby mojej

Nie chce skończyć się ta noc
Coraz bardziej przypomina
Awarię stu milionów słońc
Ta niedojrzała jarzębina

Awarię stu milionów słońc
Ta niedojrzała jarzębina

Mort avec vue sur la mer

Les plus grandes vagues sont toujours là où nous ne sommes pas
Elles ne nous envelopperont plus d'un voile d'éclat immaculé
Nous avons devant les yeux un état de monstruosité accrue
Nous sommes attachés aux rochers, nous n'avons plus la force de poursuivre

Je ne veux pas que cette nuit se termine
Elle ressemble de plus en plus
À la panne de cent millions de soleils
Ce sorbier immature

Quelqu'un a froissé l'océan dans ma poche, il est trop calme aujourd'hui
Nous ne tomberons pas du ciel ensemble, je suis rentré de la guerre trop tard
Je lève la tête haut, plus haut que l'aigle ne volera
La mort avec vue sur la mer nous bercera doucement

Je ne veux pas que cette nuit se termine
Elle ressemble de plus en plus
À la panne de cent millions de soleils
Ce sorbier immature

Cette nuit inachevée
Tes yeux brûlent moins fort
La panne de cent millions de soleils
Comme le début de ma perte

Les plus grandes vagues sont toujours là où nous ne sommes pas
Elles ne nous envelopperont plus d'un voile d'éclat immaculé
Nous avons devant les yeux un état de monstruosité accrue
Notre ode à la petitesse a déjà émergé des vagues

Cette nuit inachevée
Tes yeux brûlent moins fort
La panne de cent millions de soleils
Comme le début de ma perte

Je ne veux pas que cette nuit se termine
Elle ressemble de plus en plus
À la panne de cent millions de soleils
Ce sorbier immature

La panne de cent millions de soleils
Ce sorbier immature