Текст и перевод песни Pie Kei - Fehler im System

Fehler im System

Ihr spielt mit dem Leben als wäre es nichts
Keine Reue keine Fehler keinen Verzicht
Ihr zeigt mit dem Finger damit es Spuren verwischt
Eure Inkompetenz zeigt das wahre Gesicht
Postengeschacher mit Anzug und Schlips
Wir haben nichts nur Sanktionen aber eure Frise sitzt
Probleme kleingeredet bis alles zebricht
Minister bleibt Minister und muss nicht vor Gericht
Steuergelder fließen für eure Dekadenz
Aber Impfstoff einzukaufen habt ihr einfach verpennt
Ist doch kein Problem wie war noch euer Satz
Es geht um Menschenleben, selten so gelacht
Keiner wars gewesen ihr bleibt an der Macht
Wir bleiben Zuhause, bei Trash TV und Schnaps
Ich will hier nicht sagen ich hätt es besser gemacht
Aber Fehler eingestehen das wäre doch mal was

Ihr sucht einen Bösen ihr redet alles schön
Ihr schaut Links ihr schaut rechts doch euch fehlen die Ideen
Schickt eure Prügeknaben ihr könnt uns alles nehm
Aber jeder hier weiß, ihr seid der Fehler im System

Ihr sucht einen Bösen ihr redet alles schön
Ihr schaut Links ihr schaut rechts doch euch fehlen die Ideen
Schickt eure Prügeknaben ihr könnt uns alles nehm
Aber jeder hier weiß, ihr seid der Fehler im System

Jeder darf was sagen und jeder kommt zu Wort
In Krisen wie diesen labert jeder im Akkord
Es soll auch Leute geben die machen richtig Politik
Denn Heute ist es wichtig wen das Ampelmännchen fickt
Das kannst du nicht erfinden wer soll das noch kapieren
Die Maut juckt keinen mehr das kann doch mal passieren
Arrogante Ratschläge komm von euch seit Jahren
Ihr steigt in Luxuskarren und sagt wir sollen sparen
Fahr nicht mit dem Auto, Fahr nicht mit der Bahn
Da sagt der Fetteste Minister ich solle Fahrrad fahrn
Das sind alles harte worte, ja ich weiß
Doch ich will das nun endlich auch der letzte es begreift
Hier geht's nicht um Partein oder zugehörigkeit
Hier gehts nicht um die Herkunft oder falsche Eitelkeit
Ich bin auch kein leugner also labert keinen Scheiß
Aber wer macht sich hier grade und zahlt den hohen Preis?

Ihr sucht einen Bösen ihr redet alles schön
Ihr schaut Links ihr schaut rechts doch euch fehlen die Ideen
Schickt eure Prügeknaben ihr könnt uns alles nehm
Aber jeder hier weiß, ihr seid der Fehler im System

Ihr sucht einen Bösen ihr redet alles schön
Ihr schaut Links ihr schaut rechts doch euch fehlen die Ideen
Schickt eure Prügeknaben ihr könnt uns alles nehm
Aber jeder hier weiß, ihr seid der Fehler im System

Error in the System

You play with life as if it were nothing
No remorse, no mistakes, no sacrifice
You point your finger to cover your tracks
Your incompetence shows your true face
Trading positions with suits and ties
We have nothing but sanctions, but your hair sits perfectly
Problems downplayed until everything breaks
A minister remains a minister and doesn't face trial
Tax money flows for your decadence
But you simply overslept buying vaccines
No problem, what was your phrase again?
"It's about human lives," I've rarely laughed so hard
Nobody's fault, you remain in power
We stay home, with trash TV and booze
I don't want to say I would have done better
But admitting mistakes, that would be something

You look for someone to blame, you sugarcoat everything
You look left, you look right, but you lack ideas
Send your thugs, you can take everything from us
But everyone here knows, you're the error in the system

You look for someone to blame, you sugarcoat everything
You look left, you look right, but you lack ideas
Send your thugs, you can take everything from us
But everyone here knows, you're the error in the system

Everyone can speak, and everyone gets a say
In crises like these, everyone talks incessantly
There are supposed to be people who do politics right
Because today it's important who the traffic light man screws
You can't make this up, who's supposed to understand?
Nobody cares about the toll anymore, that can happen
Arrogant advice has been coming from you for years
You get into luxury cars and tell us to save
Don't drive, don't take the train
The fattest minister tells me to ride a bike
These are all harsh words, yes, I know
But I want everyone to finally understand
This isn't about parties or affiliations
This isn't about origins or false vanity
I'm not a denier either, so don't talk crap
But who's making a fool of themselves and paying the high price?

You look for someone to blame, you sugarcoat everything
You look left, you look right, but you lack ideas
Send your thugs, you can take everything from us
But everyone here knows, you're the error in the system

You look for someone to blame, you sugarcoat everything
You look left, you look right, but you lack ideas
Send your thugs, you can take everything from us
But everyone here knows, you're the error in the system