Текст и перевод песни Piebald - On and On

On and On

If you see a cobweb, just don't care.
It's the last thing you should fear.
Just live and save yourself from all that's living there.
And if you wander off enjoy your time.
It's the last thing you should think, my dear.
We'd leave you there and you'd be left behind.

There is still far to go.
There is still far to go.

If you get excited hold your breath, dream you're underwater
eyes closed, all relaxed, sinking and soaking wet.

There is still far to go.
There is still far to go.

It goes on and on.
So will what you came to do ever be done?
All the weird stuff happenings, so who do you listen to?
Not attractive but passive.
You want to attack but need someone to go first.
If you've reached exhaustion stay in bed.
Getting out may get you nowhere repull the warmth over your little head.

Снова и снова

Если увидишь паутину, не обращай внимания.
Это последнее, чего тебе стоит бояться.
Просто живи и береги себя от всего, что там обитает.
А если ты уйдешь, наслаждайся своим временем.
Это последнее, о чем тебе стоит думать, милая.
Мы оставим тебя там, и ты останешься позади.

Еще далеко идти.
Еще далеко идти.

Если ты взволнована, задержи дыхание, представь, что ты под водой,
глаза закрыты, ты расслаблена, погружаешься и промокаешь.

Еще далеко идти.
Еще далеко идти.

Это продолжается снова и снова.
Так будет ли когда-нибудь сделано то, зачем ты пришла?
Все эти странные вещи происходят, так кого же ты слушаешь?
Не привлекательная, но пассивная.
Ты хочешь атаковать, но тебе нужно, чтобы кто-то пошел первым.
Если ты дошла до изнеможения, оставайся в постели.
Вылезая из-под одеяла, ты можешь ничего не добиться, снова натяни теплое одеяло на свою головку.