Piebald - There's Always Something Better to Do - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Piebald - There's Always Something Better to Do




There's Always Something Better to Do
Il y a toujours quelque chose de mieux à faire
When you get floored from coming down and ears are closer to the ground,
Quand tu te sens mal après être redescendu et que tes oreilles sont plus près du sol,
You say you make noise all the time but you're loud just like a mime.
Tu dis que tu fais du bruit tout le temps, mais tu es bruyant comme un mime.
So keep your pride.
Alors garde ta fierté.
Accidental gentlemen search for answers with old friends but the only ones they find are the bottled up or toxic kind.
Des gentlemen accidentels cherchent des réponses avec de vieux amis, mais les seuls qu'ils trouvent sont ceux qui sont enfermés ou toxiques.
Pay them no mind.
Ne les écoute pas.
If it's kind of a joke then there also is some truth.
Si c'est une blague, il y a aussi une part de vérité.
I don't care too much about anything.
Je ne me soucie pas trop de quoi que ce soit.
Travel ever softly across lands.
Voyage toujours doucement à travers les terres.
Well I'm not rich and I'm not free and likely I will never be, but I got a girl who's kind.
Eh bien, je ne suis pas riche et je ne suis pas libre et je ne le serai probablement jamais, mais j'ai une fille qui est gentille.
With my nothing she is fine.
Avec mon rien, elle est bien.
We adjust our minds.
Nous adaptons nos esprits.
All the things that help you sleep at night.
Toutes les choses qui t'aident à dormir la nuit.
Don't get sick of the grieving you must do.
Ne te lasse pas du deuil que tu dois faire.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.