Текст и перевод песни Piekielny - 28

28

Zamykaj bramę, ten cholerny klub już zostawiam za sobą
Pieprzyć ostatnią myśl i testament, dziś jadę po małą, ją biorę na molo
Nie palę szlugów, dziś może zajaram, bo czuję się dobrze
Zwiałem przed największym z moich demonów
Powiedz im wszystkim, że comeback
Wciąż jestem dobry na majku
Coraz mniej skromny, nie żartuj
Pieprzony bezbek i mańkut
By świecić tu zbędny mi łańcuch
Ale mam jedno marzenie, chcę tylko żeby tu było wam dobrze
Tego samego dla siebie, bo byłbym dziwakiem, nie myśląc tak, proste
Niech zabrzmią dziś bębny
Przecież ja miałem być tutaj następny
No chyba już niezbyt
Straciłem niewiele, choć dostałem w zęby
Rzuciłem wszystko ot tak, a zapomniałem jak słabo mi idzie
Kiedy mam wolność, podobno tak było, ja nie pamiętam, bo piłem przez tydzień
A potem piłem przez tydzień następny
Kolejny chyba też piłem, tak myślę
Świetna to była tu końcówka roku, dawno od życia nie dostałem w p***ę
To dla mnie jest żaden biznes, albo jest ogar, albo się zawijam
Sam wiem najlepiej, co zrobić mam z piątkiem
Oby to samo wiedział Labbadia
Sam wiem najlepiej, co zrobić mam z piątkiem
Oby to samo wiedział Labbadia
Sam wiem najlepiej, co zrobić mam z piątkiem
Oby to samo wiedział Labbadia

Jestem spełnieniem twych marzeń dzieciaku
Gdy myślisz o sobie tak źle, że to przykre
Po co ci iść jednym z przetartych szlaków
Znajdź nową drogę, na pewno coś wyjdzie
Ostatni rok miałem ciężki na maksa
Poprzedni w sumie też nie był za lekki
To już jest chyba dorosłość po prostu
Pieprzyć zmartwienia, wyrzucam tabletki
I szukam w sobie rodzica, i szukam w sobie rodzica
Nie wiem czy dobrze, że teraz to robię, ale dookoła co chwilę mam przykład
Kumple mi mówią, że żyją na nowo, śmieją się kiedy ich pytam o flaszkę
Mówią, że spotkać się na chwilę mogą, jak będą z pociechą wychodzić na spacer
Blizna znów wrzuca na story coś z córą, ale to dziecko jest świetne
Cieszę się brat, że już jesteś za górą
Poczekaj chwilę, i znajdź dla mnie miejsce
Tylko rozwiąże ostatnie umowy
Wezmę na klatę wszystkie konsekwencje
Mam 28 już lat, za chwilę trzeba by ruszyć po szczęście

28

Close the gate, I'm leaving this damn club behind me
Screw the last thought and testament, today I'm going to get the little one, I'm taking her to the pier
I don't smoke, but maybe I'll light one today, because I feel good
I escaped from the biggest of my demons
Tell everyone that the comeback
I'm still good on the mic
Less and less modest, don't joke
Damn loser and lefty
To shine here, I don't need a chain
But I have one dream, I just want you all to be happy here
The same for myself, because I'd be a weirdo, not thinking like that, it's simple
Let the drums sound today
I was supposed to be next here
Well, not really anymore
I lost little, though I got punched in the teeth
I threw everything away just like that, and I forgot how bad I was at it
When I have freedom, supposedly that's how it was, I don't remember, because I was drinking for a week
And then I drank for another week
I think I drank the next one too
It was a great end of the year here, I haven't been kicked in the ass by life in a long time
It's no business for me, it's either organized or I'm leaving
I know best what to do with Friday
I hope Labbadia knows the same
I know best what to do with Friday
I hope Labbadia knows the same
I know best what to do with Friday
I hope Labbadia knows the same

I am the fulfillment of your dreams, kid
When you think of yourself so badly that it's sad
Why go down one of the well-trodden paths
Find a new way, something will definitely work out
The last year was hard as hell
The previous one wasn't light either
This is probably just adulthood
Screw worries, I'm throwing out the pills
And I'm looking for a parent in myself, and I'm looking for a parent in myself
I don't know if it's good that I'm doing this now, but I have an example everywhere
My friends tell me they are living anew, they laugh when I ask them about a bottle
They say they can meet for a while, when they are going for a walk with their child
Blizna is again putting something on stories with his daughter, but this child is great
I'm glad, brother, that you're over the hill
Wait a minute, and find a place for me
Just solve the last contracts
I'll take all the consequences
I'm 28 years old already, it's time to start chasing happiness soon