Текст и перевод песни Piel camaleón - Aguamarina

Aguamarina

No tienes idea de cuánto te he soñado
Te convertí en aire para poderte respirar
Pero aún paso horas pensando en cómo hablarte
Y la verdad es que no sé si te quiero así

Te hice tan majestuosa
Que ahora muero por saber quién eres
Y por qué me dueles tanto
Te inventé en mi cabeza
Como una diosa soberbia e irreal
Que estimula mi imaginación

Muéstrame a qué saben tus palabras
Cuéntame a qué huelen tus deseos
Ya no quiero seguir idealizándote
Te quiero real
Real

Me seduce cada pensamiento tuyo
Me has vuelto telepático
Y ahora siento todos tus pasos al moverse
Sobre el cielo aguamarina

Y si tú quieres te acompaño allá arriba
Sobre el cielo aguamarina
Si tú quieres te acompaño allá arriba

Muéstrame a qué saben tus palabras
Cuéntame a qué huelen tus deseos
Ya no quiero seguir idealizándote
Te quiero real

Te quiero real
Te quiero real
Te quiero real
Te quiero real

Aguamarina

Tu n'as aucune idée à quel point je t'ai rêvée
Je t'ai transformée en air pour pouvoir te respirer
Mais je passe encore des heures à réfléchir à comment te parler
Et la vérité, c'est que je ne sais pas si je t'aime comme ça

Je t'ai rendue si majestueuse
Que maintenant je meurs d'envie de savoir qui tu es
Et pourquoi tu me fais tellement mal
Je t'ai inventée dans ma tête
Comme une déesse arrogante et irréelle
Qui stimule mon imagination

Montre-moi à quoi goûtent tes paroles
Dis-moi de quoi sentent tes désirs
Je ne veux plus continuer à t'idéaliser
Je te veux réelle
Réelle

Chaque pensée de toi me séduit
Tu m'as rendu télépathe
Et maintenant je sens tous tes pas en train de bouger
Sur le ciel aguamarina

Et si tu veux, je t'accompagne là-haut
Sur le ciel aguamarina
Si tu veux, je t'accompagne là-haut

Montre-moi à quoi goûtent tes paroles
Dis-moi de quoi sentent tes désirs
Je ne veux plus continuer à t'idéaliser
Je te veux réelle

Je te veux réelle
Je te veux réelle
Je te veux réelle
Je te veux réelle