Текст и перевод песни Piel Camaleón feat. Lika Nova - Juno (Heridas Abiertas)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Juno (Heridas Abiertas)
Juno (Heridas Abiertas)
Ayer
soñé
que
hoy
me
decías
Hier,
j'ai
rêvé
que
tu
me
disais
aujourd'hui
Que
hacía
tiempo
no
sentías
Que
ça
faisait
longtemps
que
tu
ne
ressentais
pas
Tantas
ganas
de
ver
a
alguien
Une
envie
aussi
forte
de
voir
quelqu'un
Sabías
que
yo
me
derretía
Tu
savais
que
je
fondais
pour
toi
Y
me
seguiste
ilusionando
Et
tu
as
continué
à
me
faire
espérer
Y
me
llevaste
hasta
tu
cuarto
Et
tu
m'as
emmené
jusqu'à
ta
chambre
Donde
me
dijiste:
"Loco
por
favor
despierta"
Où
tu
m'as
dit
: "Fou,
s'il
te
plaît,
réveille-toi"
Porque
todo
se
cae
Parce
que
tout
s'effondre
Y
todo
se
agrieta
Et
tout
se
fissure
Y
nada
regresa
Et
rien
ne
revient
Porque
todo
se
cae
Parce
que
tout
s'effondre
Y
todo
se
agrieta
Et
tout
se
fissure
Heridas
abiertas
Des
blessures
ouvertes
Hoy
me
desgarraaa-
Aujourd'hui,
ça
me
déchireeee-
Ayer
volví
a
soñar
Hier,
j'ai
rêvé
à
nouveau
Que
te
encontraba
Que
je
te
retrouvais
Y
estabas
también
esperando
mi
llegada
Et
que
tu
attendais
aussi
mon
arrivée
Y
todo
fluyó
Et
tout
a
coulé
de
source
Y
todo
pasó
Et
tout
s'est
passé
Como
si
nunca
hubiera
pasado
nada
Comme
si
rien
ne
s'était
jamais
passé
Y
justo
antes
de
besarnos
Et
juste
avant
qu'on
s'embrasse
Su
piel
se
congeló
Ta
peau
s'est
figée
Porque
todo
se
cae
Parce
que
tout
s'effondre
Y
todo
se
agrieta
Et
tout
se
fissure
Y
nada
regresa
Et
rien
ne
revient
Porque
todo
se
cae
Parce
que
tout
s'effondre
Y
todo
se
agrieta
Et
tout
se
fissure
Heridas
abiertas
Des
blessures
ouvertes
Heridas
abiertas
Des
blessures
ouvertes
Hoy
me
desgarraaa-
Aujourd'hui,
ça
me
déchireeee-
Uuh-uuh
uuh
uh
uh
Uuh-uuh
uuh
uh
uh
Mírame,
estoy
cayendo
(Uuh-uuh
uuh
uh
uh)
Regarde-moi,
je
suis
en
train
de
tomber
(Uuh-uuh
uuh
uh
uh)
Llévame,
no
tengo
miedo
(Uuh-uuh
uuh
uh
uh)
Emmène-moi,
je
n'ai
pas
peur
(Uuh-uuh
uuh
uh
uh)
Mírame,
estoy
cayendo
(Uuh-uuh
uuh
uh
uh)
Regarde-moi,
je
suis
en
train
de
tomber
(Uuh-uuh
uuh
uh
uh)
Llévame,
no
tengo
miedo
(Uuh-uuh
uuh
uh
uh)
Emmène-moi,
je
n'ai
pas
peur
(Uuh-uuh
uuh
uh
uh)
Mírame,
estoy
cayendo
(Uuh-uuh
uuh
uh
uh)
Regarde-moi,
je
suis
en
train
de
tomber
(Uuh-uuh
uuh
uh
uh)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Francisco Moreno, Daniel Moreno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.