Текст и перевод песни Piel de Serpiente - Ecos de la Tormenta

Ecos de la Tormenta

Empezar un camino al andar,
Alcanzar una meta final
Que no es tan sencillo cruzar.

Día a día encuentras la razón,
Paso a paso aprendes la lección
Buscando un futuro mejor.
(EH EH EH)x2

Cada esperanza, cada emoción,
Cada momento, será la inspiración.

Vivir sintiendo la derrota,
Sentir viviendola en tu piel,
Corre la fuerza por tus venas,
Nace la fe en cada amanecer.

La tormenta que a lo lejos se vé,
Ha perdido todo su poder,
Es solo un eco de lo que fue
(EH EH EH)x2

Otro principio, tiene un final,
Otra batalla, con mucho que ganar.

Vivir, sintiendo la derrota,
Sentir viviendola en tu piel,
Corre la fuerza por tus venas,
Nace la fe en cada amanecer.

Una victoria frente al temor,
Una historia forjada con valor.

Vivir, sintiendo la derrota,
Sentir viviendola en tu piel,
Corre la fuerza por tus venas,
Nace la fe en cada amanecer.

Échos de la Tempête

Commencer un chemin en marchant,
Atteindre un but final
Qui n'est pas si facile à traverser.

Jour après jour, tu trouves la raison,
Pas à pas, tu apprends la leçon
Cherchant un avenir meilleur.
(EH EH EH)x2

Chaque espoir, chaque émotion,
Chaque moment, sera l'inspiration.

Vivre en ressentant la défaite,
La sentir vivre sur ta peau,
La force coule dans tes veines,
La foi naît à chaque aube.

La tempête que l'on voit au loin,
A perdu tout son pouvoir,
Ce n'est qu'un écho de ce qu'elle était
(EH EH EH)x2

Un autre commencement, a une fin,
Une autre bataille, avec beaucoup à gagner.

Vivre, en ressentant la défaite,
La sentir vivre sur ta peau,
La force coule dans tes veines,
La foi naît à chaque aube.

Une victoire face à la peur,
Une histoire forgée avec courage.

Vivre, en ressentant la défaite,
La sentir vivre sur ta peau,
La force coule dans tes veines,
La foi naît à chaque aube.