Текст и перевод песни Piel de Serpiente - El Huracán

El Huracán

Días amargos están por llegar
Otra vez vuelta a empezar
Todos lo saben y nadie lo quiere pensar
Hay poca fuerza para resistir
Y no hay modo de huir
Una vez mas la fortuna nos dejara

Lentamente la tormenta rugirá
Imparable su poder descargara

Nuestro destino esta escrito ya
Nada podemos hacer
No hay esperanzas si sabes que vas a perder

Ya no hay estrellas en un cielo gris
Ni flores en el jardín
Solo la lluvia y el viento al oscurecer

Una sombra nuestro sol vuelve a ocultar
Sueños rotos llenaran la oscuridad
Pronto llegara el huracán
Nuestros sueños con el volaran
Nunca habrá un futuro feliz
Si naces para sufrir
Pronto llegara el huracán
Nuestros sueños con el volaran
Nunca habrá un futuro feliz
Si naces para morir

Un DIA más nuestra voz se ahogara
Con la lluvia al anochecer
Un DIA mas nuestras vidas caerán
En pedazos sobre un mar de hiel

The Hurricane

Bitter days are coming
Again, starting over
Everyone knows it and nobody wants to think about it
There is little strength to resist
And there is no way to escape
Once again, fortune will leave us

Slowly the storm will roar
Unstoppable its power will be unleashed

Our destiny is already written
There's nothing we can do
There's no hope if you know you're going to lose

There are no more stars in a gray sky
Nor flowers in the garden
Only rain and wind at dusk

A shadow hides our sun again
Broken dreams will fill the darkness
Soon the hurricane will come
Our dreams will fly away with it
There will never be a happy future
If you are born to suffer
Soon the hurricane will come
Our dreams will fly away with it
There will never be a happy future
If you are born to die

One more day our voice will be drowned
With the rain at nightfall
One more day our lives will fall
In pieces upon a sea of bile