Текст и перевод песни Pielroja feat. Granuja - Submarine

Submarine

Granuja esta en el beat son
M.Padrón esta en los controles, check it
Hey yo ma′ men ah, siéntelo oh, oh, yo, yo, yo

Inhalo otro calo de ese último cigarro
Ya se acabó la fiesta c'es fini al despilfarro
Nicolas Chaparro es el pelado ya mas güarro
Me agarro a otro faro para no hundirme en el barro
Quieres vivir del cuento y lo barato sale caro
Lo tienes todo claro cuando ya te deja a un lado
Quieres volver al tiempo y arreglar todo el pasado
Lo siento esta historia se ha acabado
Lo último que supiste fue que ando con un fulano
Cogido de la mano mientras tu huelias un gramo
La vida vale menos, cuando no nos valoramos
Si ella te dice: ven, tú corriendo dices: vamos
Es algo extraño, pero ya me hice al daño
Humanos en rebaños solo hay vicio por lo malo
Me destroce la mano para entender lo que sano, son
Es algo extraño pero ya me hice al daño.

Solo aprender a palos
Y si la vida es un regalo
Solo hay vicio por lo malo/por que el precio sale caro

3 puñalaas entre botellas y cuchillo
Tengo roto un nudillo y en la otra llevo un tornillo, son, ah
Quieres jugar a ser pillo,
Tener ropa de marca no te hará tener mas brillo
Tu polo y cocodrilo, yo y mi rap de mercadillo
Sencillo, sin güiro, busco vivir tranquilo son, ah
Pero siempre vivo al filo
Sujetado por un hilo, mientras me mantengo pilo
Que yo venda mi show no significa que me alquilo
Que cuide el contenido? nah yo escribo lo que vivo
Por cosas del destino solo palo en mi camino
Los demonios internos me jalan para el abismo
Los ojos de una niña me dicen: frena tu ritmo
Como cuidar un hijo si no cuido de mi mismo
Las amistaes, la droga, las farras son espejismo
Mi arte no es conciencia, mi arte es realismo ah.

Solo aprender a palos
Y si la vida es un regalo
Solo hay vicio por lo malo / por que el precio sale caro

Sous-marin

Granuja est sur le beat, mon son
M.Padrón aux contrôles, check it
Hey yo ma′ men ah, ressens-le oh, oh, moi, moi, moi

J'inspire une autre bouffée de ce dernier cigare
La fête est finie, c'est fini au gaspillage
Nicolas Chaparro est le mec le plus sale
Je m'accroche à un autre phare pour ne pas sombrer dans la boue
Tu veux vivre de contes et ce qui est bon marché coûte cher
Tu as tout compris quand elle t'a mis de côté
Tu veux revenir dans le temps et arranger tout le passé
Je suis désolée, cette histoire est finie
La dernière chose que tu as su, c'est que je suis avec un mec
Main dans la main, pendant que tu sniffais un gramme
La vie vaut moins quand on ne se valorise pas
Si elle te dit : viens, tu cours et dis : on y va
C'est étrange, mais je me suis habituée à la douleur
Les humains en troupeaux n'ont que du vice pour le mal
Je me suis brisé la main pour comprendre ce qui est sain, mon son
C'est étrange, mais je me suis habituée à la douleur.

Apprendre à coups de bâton seulement
Et si la vie est un cadeau
Il n'y a que du vice pour le mal / parce que le prix est cher

3 coups de couteau entre les bouteilles et le couteau
J'ai une phalange cassée et une vis dans l'autre, mon son, ah
Tu veux jouer au malin,
Avoir des vêtements de marque ne te fera pas briller davantage
Ton polo et ton crocodile, moi et mon rap du marché noir
Simple, sans tambours ni trompettes, je cherche à vivre tranquille, mon son, ah
Mais je vis toujours au bord du précipice
Tenue par un fil, tout en restant vigilant
Que je vende mon spectacle ne signifie pas que je me loue
Que je protège le contenu ? Nah, j'écris ce que je vis
Par le destin, le bâton est toujours sur mon chemin
Les démons intérieurs me tirent vers l'abîme
Les yeux d'une enfant me disent : freine ton rythme
Comment prendre soin d'un enfant si je ne prends pas soin de moi-même ?
Les amitiés, la drogue, les beuveries sont un mirage
Mon art n'est pas de la conscience, mon art est du réalisme, ah.

Apprendre à coups de bâton seulement
Et si la vie est un cadeau
Il n'y a que du vice pour le mal / parce que le prix est cher